海上保险法中保证包括默示保证和明示保证。
The warranties in the Marine insurance include implied warranties and express warranties.
本文是对海上保险法中保证制度相关法律问题的尝试性研究。
The thesis is a trial study on several legal issues of warranty in the marine insurance.
本章得出的结论是，在我国海上保险法中不宜引入惩罚性赔偿制度。
The conclusion is that it's not suitable to introduce such rule into our Chinese Marine insurance law.
不同的法律环境下有着不尽相同的海上保险法原则或者说有不同的内涵与意义。
Different law environments generate different principles or, in other words, have different essences and meanings.
海上保险法中的保证源于英国的海上保险实践，是海上保险法中的一项特有制度。
Warranty system of Marine insurance law originates from the practice of British Marine insurance and is a special system of Marine insurance law.
近因原则，作为海上保险法中的一项重要原则，其在保险赔付中的作用不言而喻。
Principle of Proximate Cause, as an important principle of the marine insurance, it plays a very important role in the indemnity of insurance.
本文主要讨论了我国海上保险法中违反保证的法律后果这一问题，并提出了作者的观点。
This paper discusses the legal consequence of breach of warranty under existing Chinese law, and put, forward, the opinion in …
保险利益起源于海上保险，英国《1746年海上保险法》第一次以法律的形式加以确立。
Insurable interest originated from Marine insurance and was first established in the form of law by the Marine insurance Act 1746 of England.
英国1906年《海上保险法》对保险经纪人还有特殊规定，与大陆法系的规定有所不同。
There are some special provisions about brokers in English Marine Insurance Act 1906, which are different from those of the Continental Law Legal System.
相对于货物运输法和海事法来讲，国内研究海上保险法的人不多，因此有关这方面的著作也比较少。
Compared with law of carriage of goods by sea and maritime affairs, law of Marine insurance is not widely studied. And the work of it is not much, either.
“保证”是海上保险中一项特有的制度，其是基于海上保险法“最大诚信原则”而要求被保险人履行的义务。
Warranty is a particular system of Marine insurance law. It is an obligation for the insured required by the principle of utmost good faith.
海上保险保证制度起源于17世纪的英国司法实践，1906年英国《海上保险法》对“保证”做了详细规定。
Warranty system of Marine insurance law originates from the practice of British Marine insurance in the 17th century.
可保利益这一概念最早是在《1746年英国海上保险法》中出现的，而当时的学者将可保利益仅仅视为所有权。
The concept-Marine Insurance, was originally found in "Marine Insurance Act 1746". And, the scholars at that time merely viewed it as Title.
英国的海上保证制度规定的比较完善，包含英国《1906年海上保险法》的9条规定和协会保险条款的众多规定。
There are 9 clauses in MIA 1906 and other many stipulations in the Institute Insurance Clauses while there is only one clause provided in Art.
一方面实现保险的保障功能，另一方面又要规避潜在的道德风险，两者兼顾就顺理成章地成为海上保险法的法律宗旨。
On one hand, the marine insurance should protect the insured. On the other hand, it also should stop moral risks.
在比较包括英国保险法在内的各主要海运国家的保证制度的基础上，结合我国海上保险法中的保证制度，提出完善我国保证制度的建议。
The paper based on the comparing the "warranties" in the maritime countries including UK and integrate it with Chinese marine insurance act, raises the suggestions to perfect the system.
海上保险作为保险法的鼻祖，对重复保险也做出一些规定。
As the originator of the insurance Law, the maritime insurance makes several provisions for the double insurance.
海上保险作为保险法的鼻祖，对重复保险也做出一些规定。
As the originator of the insurance Law, the maritime insurance makes several provisions for the double insurance.
应用推荐