成天受嘲讽是很令人泄气的。
但这不是开始泄气的地方。
那是我爸爸和妈妈在给快泄气的我打气。
That is my father and mother to quick discouraged egging me on.
尼采描述的令人泄气的孤独，压迫著我。
做一件不适合的工作可能是令人泄气的经历。
Working in a job that is a bad fit can be a demoralizing experience.
当他看到女友在别的男人怀中，是最泄气的经验。
It was the most devastating experience when he saw his girlfriend in the arms of another man.
当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。
As you exhale, let your abdomen sink gently like a balloon deflating.
那个泄气的孩童常常不知道的信息，带有一种奖赏感。
That information, often out of reach for a frustrated toddler, carries with it a feeling of reward.
让他泄气的是，他前面有上百人在排队等着见圣彼得。
To his dismay, there were hundreds of people ahead of him in line to see St. Peter.
当你呼气时，让腹部就像泄气的气球那样慢慢变小。
自然那个勇敢男子的勇气鼓舞了院子里泄气的游客们。
Of course the man's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.
自然那个勇敢男子的勇气鼓舞了院子里泄气的游客们。
Of course the man 's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.
自然那个勇敢男子的勇气鼓舞了院子里泄气的游客们。
Of course the man's prowess encouraged the deterred tourists in the courtyard.
上座人数一直持续下降，使得戏剧导演产生悲观泄气的情绪。
Attendance figures had been steadily dropping, creating a mood of doom and discouragement among theatre directors.
捕捉闪电，可能是摄影里要学习的最有挑战性又最容易叫人泄气的技术了。
Capturing lightning can be one of the most rewarding and frustrating photography skills to learn.
记住这五个词，当你觉得泄气的时候，你可以把它们变成你的祷告。
When you memorize these encouraging words, then you can turn them into a prayer when you are feeling discouraged.
其他时间，我会泄气的把东西都扔进一个大的黑色垃圾袋，开车送到商店。
Other times, I'll just get frustrated and throw it all into big black garbage bags, grab the car and drive to Goodwill.
写下你心里出现的常见词语——就是那些抑制你的精气神，让你泄气的词汇。
Write down the common phrases that come up-the ones that dampen your spirits and discourage you.
尽管菲比耐心十足——我和莎莉也如此——此行中令人泄气的时刻还是不少。
Patient as Phoebe was—as we all were—there were plenty of discouraging moments along the way.
她整场比赛都在向主裁抱怨球迷太大声了，并时不时向丈夫投去泄气的眼光。
She complained to the chair umpire about loud fans and shot her husband frustrated glances throughout the match.
我去跑步，要是还得花30分钟寻找另一只球鞋，那让人泄气的时间浪费可能会让你最后连步都跑不成。
If I want to go for a run, but I have to spend 30 minutes looking for my other tennis shoe, that's a frustrating waste of time that might derail the run all together.
瘟胖的时期总是处在半泄气的心理状态之下，利物浦球迷需要的是一个主教练不会派出防守中场。
For so long it was Benitez with his glass half-full mentality and what Liverpool fans need is someone who doesn't feel they need an extra defensive midfielder.
正当他失望泄气的时候，他注意到前方有灯光，当他骑马前往时，他发现了一座富丽堂皇的宫殿。
Just as he despaired he noticed lights ahead, and riding towards them he saw a fine castle.
正当他失望泄气的时候，他注意到前方有灯光，当他骑马前往时，他发现了一座富丽堂皇的宫殿。
Just as he despaired he noticed lights ahead, and riding towards them he saw a fine castle.
应用推荐