成天受嘲讽是很令人泄气的。
但这不是开始泄气的地方。
那是我爸爸和妈妈在给快泄气的我打气。
That is my father and mother to quick discouraged egging me on.
做一件不适合的工作可能是令人泄气的经历。
Working in a job that is a bad fit can be a demoralizing experience.
还有一点，也是让我这个老男人十分泄气的地方。
Have some, is also a place to let me this old man lose power very much.
他的毛病是很容易泄气。
不要因为你听不明白的而泄气。
不要泄气，真正的方法就在你的内心中。
除非你完全地泄气，否则我不认为会在这么短的时间里发生这种意外。
And unless you're completely demoralized, I don't see that happening any time soon.
把种种令人担忧的事情罗列在这里，并不是让人泄气，而是让人面对挑战。
This list of worries is not meant to discourage, but to challenge.
但这没有让他泄气，相反，我遭受的冷遇反而更激发了他热衷于竞争的本能。
Instead of discouraging him, the cool treatment I got fired his competitive instincts.
不幸的是，寒冷的天气甚至可以令最积极的锻炼者泄气。
Unfortunately, cold weather can discourage even the most motivated exercisers.
M：别泄气，我会尽力帮你的。
他们对他的想法泼冷水时，他并不泄气。
He wasn't discouraged when they threw cold water on his ideas.
意外的坏消息使他泄气。
虽然他所做的三部电影在商业上都失败了，但大家都没有泄气。
Wholly undismayed by the commercial failure of the three movies he had made.
我们不能让这样一个小小的困难就使我们泄气。
We are not going to allow a little difficulty like that to put us off.
可是心里有一个细小的声音在坚定的说：你忘记了你的梦想了么?别泄气啊，坚持就能成功！
But in the mind has a small voice in the firm, said: you forgot your dream?
别给自己订太多的阅读任务，否则你很容易泄气。
Don't set yourself too much reading so you become discouraged.
别泄气，明天又是新的一天。
即使你很泄气，也不要强迫自己为了好身材投入大量的训练。
Don't put pressure on yourself to get back into shape quickly.
他的毛病是太容易泄气。
你得撑住，不要泄气，相信一切都会好起来的！
You must support, do not be discouraged, believed all can be good!
因此我在剩下的比赛中还没有完全泄气。
So I'm just not totally deflated for the rest of the tournament.
他的毛病是他很容易泄气。
别泄气！我们会活着走出丛林的。
别泄气！我们会活着走出丛林的。
应用推荐