如此没礼貌的女孩！
这样做是没礼貌的。
他是个没礼貌的男孩。
我不喜欢你那说话没礼貌的样子。
张著嘴巴嘴嚼食物是没礼貌的。
偷看(别人的工作)是没礼貌的。
做…是有礼貌的/没礼貌的。
别人同你讲话时出心不在焉是没礼貌的。
It is bad manners to be absent-minded when other people talk to you.
打断别人谈话是没礼貌的。
笨拙的没礼貌的青少年。
不这样做是没礼貌的。
这个没礼貌的孩子是什么意思，紧索不紧索的？
这个没礼貌的小东西踮起了脚尖，对着希刺克厉夫的耳朵小声说了一句话。
The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliff's ear.
所以他们只是在书上乱涂乱画，写一些没礼貌的话、他们喜欢的魁地奇球队的名字和事情罢了。
So they've just scribbled things on them and said rude things in them, the name of their favourite Quidditch team and stuff in the book.
这个性情会表现在有礼貌的道德行为或是没礼貌的不道德行为上，但都有同一个基础——就是我对自我权利的主张。
This disposition may work out in decorous morality or in indecorous immorality, but it has the one basis, my claim to my right to myself.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
你为什么对你的母亲这么没礼貌？
神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
但是一些疏忽的司机——他们中的一些正在打电话或根本没注意到一条很长的车队正在通过——是这种不礼貌现象上升的主要因素。
But inattentive drivers - some of them talking on cell phones or simply not noticing a long line of cars traveling together - are a major factor in what seems like a rise in processional incivility.
这个我找不到一直有效的处理办法，因为我不想显得粗鲁没礼貌。
I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.
这个我找不到一直有效的处理办法，因为我不想显得粗鲁没礼貌。
I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.
应用推荐