医生可以向他们保证没有什么问题。
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题？
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?
最近几天的情况再明显不过了，没有什么问题比能源政策更令人担忧。
As has been all too apparent in recent days, few issues cause greater concern than energy policy.
没有什么问题,希望你早日康复。
我看合同的条款没有什么问题了。
然而这看起来似乎并没有什么问题。
我看你的申请没有什么问题。
我真的认为这个方法没有什么问题，但是我错了。
I really thought there was nothing wrong with the method, but I was wrong.
玛丽亚：别担心，我能开车回家，没有什么问题的。
Maria: Don't worry, I can drive home and there won't be any problem.
我们的课程已经上了超过一半，你们没有什么问题？
We're more than halfway through the semester; you're not confused about anything?
当然没有什么问题我不想把房子烧掉的。
Nothing major of course I don't want to burn the house down.
我认为这没有什么问题，你可以直接搬进来。
I don't think there will be a Problem.you can moves in straight away.
很多婚姻的重要时刻看起来都是没有什么问题的。
Most marriages seem to have little problem with their big moments.
有没有什么问题？好，明天我会继续讲完剩下的细节。
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
我们还没有尝试过MQ系列，不过应该没有什么问题。
假如世人想把这看做一个出色的发现，那没有什么问题。
If the world wants to think this is a wonderful discovery, that's fine.
花费就是其中的一项，虽然从表面上看英国并没有什么问题。
Cost could be one of them, though on the face of it Britain is not out of line.
这些例子很简单，说明如果查询中不涉及模式的演化部分就没有什么问题。
The examples are simple and show that there is no problem when the evolving part of the schema is not evaluated on any query.
如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。
If you're not with me, if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.
儿子说，“现在那个该没有什么问题了吧，爸爸。我们就吃她吧。”
“塞尔吉奥并没有做什么”曼奇尼说，“他上场的话没有什么问题。”
"Sergio didn't do anything [after the Villarreal game]," Mancini said. "If he plays he will be OK."
“塞尔吉奥并没有做什么”曼奇尼说，“他上场的话没有什么问题。”
"Sergio didn't do anything [after the Villarreal game]," Mancini said.
没有什么比在面试临近尾声的时候你没有什么问题要问面试官更糟糕了。
There is nothing more damaging than not having a single question at the end of an interview.
我们应该更好地了解间隔时间学习法，因为我们的预测肯定没有什么问题。
We should have known better, because our prediction couldn't have been more wrong.
通常这些文件看起来没有什么问题，当打开之后会在毫无通知的情况下在后台运行恶意软件。
Usually, these files look legit when opened so it is quite easy to fall prey and not even notice that something malicious ran in the background.
所以，既然大部分人无法用这个方法来谋生，但对于大部分聪明人来说这没有什么问题。
So while most people can’t make a living this way, I would say that most smart people can.
公司表示，Audiogalaxy已经成功使用了超过80,000首歌曲集，并没有什么问题。
The company says it has successfully used Audiogalaxy with a collection of more than 80, 000 songs without a problem.
正如您可以从上面看到的一样，在Linux 上所有最新的软件都可以放心使用，没有什么问题。
On Linux, the latest available levels of all the software were used with no problem.
正如您可以从上面看到的一样，在Linux 上所有最新的软件都可以放心使用，没有什么问题。
On Linux, the latest available levels of all the software were used with no problem.
应用推荐