游艇在海岛周围转了转,早晨的阳光照在水面上,波光粼粼。
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.
在月光普照的夜晚,码头的轮廓倒影在波光粼粼的水面上,一个棕榈法庭乐队演奏出似鬼魅般的声音穿过波浪轻快的传来。
On moonlit nights, when the pier is silhouetted against the glittering water, the ghost-sounds of a Palm Court orchestra seem to lilt across the waves.
天空映照在水面上,给塞纳河染上了一层怡人的蓝色,朦胧的阳光透过两岸叶茂的树枝,照得河水波光粼粼。
The sky reflected in the water turned the Seine into a lovely shade of blue which trembled in the hazy sunshine filtering through leafy branches of the trees lining the river's edge.
傍晚,太阳在云层里洒落它的余辉,波光粼粼的水面点点金光。
In the evening, the sun in the clouds on the afterglow, glittering water little gold.
船静静悄悄地驶在波光粼粼的水面上,浓密的树阴使河水变成暗绿色。
The boat was floating on the water quietly. the shadow of the thick trees made the water dark green.
迷人的女孩们从波光粼粼的水面中出现。
Beautiful images of enchanted girls emerge from the glistening water light spots.
一阵微风吹过,和着温暖的阳光,湖面上波光粼粼,就像无数钻石在水面上跳舞。
A breeze blowing, with warm sunshine, shimmering on the lake, like countless diamonds dancing on the water.
我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
应用推荐