对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
在体育赛事，如球赛、曲棍球、足球比赛中，裁判解释和执行比赛规则。
A referee officiates at sporting events, such as netball, hockey, and football, by interpreting and enforcing match rules.
在体育赛事，如球赛、曲棍球、足球比赛中，裁判解释和执行比赛规则。
A referee officiates at sporting events, such as netball, hockey, and football, by interpreting and enforcing match rules.
比如说，寻找比赛规则的漏洞。
他们凭什么擅自修改比赛规则？
我愿意遵守比赛规则及评审结果。
I'm willing to obey all the rules and results of the competition.
比赛规则有什么变化没有？
爸，你能不能解释棒球的比赛规则给我听？
谁来制定国际比赛规则？
缺少一套明确的比赛规则导致颁奖时的矛盾！
The lack of a clear set of competition rules resulted in inconsistency in the awarding of prizes.
比赛规则制定了特定的管理办法，每位驾驶者都必须遵守。
The rules of the race lay out certain regulations which each musher must abide by.
他说残奥会的组织者有必要再次参阅下比赛规则。
He said the organizers of the Paralympics needed to take another look at the regulations.
在比赛开始前，请允许我简单的介绍下比赛规则。
To start with, we'd like to introduce the rules of today's competition.
第一次比赛后，James设计了13个比赛规则。
After the first game played, Naismith drafted 13 rules and regulations, but many more were yet to come.
他总是会“公平地比赛”，与诚实地遵守比赛规则。
He will always "play fair" and honorably keep the rules of the game.
泥浆泳的比赛规则今年更加严格，加入了时间的限制。
The rules of the competition were toughened up this year, with a time limit introduced.
2005年修订后的比赛规则迫使空气动力学家们更加别出心裁。
Revised regulations introduced in 2005 forced the aerodynamicists to be even more ingenious.
不过，拳击是十分野蛮的，因为当时没有任何比赛规则。
However, boxing was very coude, for there were no rules and a prizefighter.
比赛规则第14章规定：罚点球的球员必须将球踢向前方。
Law 14 has been broken: the player taking the penalty must kick the ball forward.
根据比赛规则12章第6条，恶意的手势应该被罚出场。
The foul gesture means the player is dismissed in line with Law 12, offence number 6.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to morefootball matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
好的，介绍完我们的评委之后，让我们来看看今天的比赛规则。
OK, after introducing our judges, now let's go over the rules of the competition.
好的，介绍完我们的评委之后，让我们来看看今天的比赛规则。
OK, after introducing our judges, now let's go over the rules of the competition.
应用推荐