提出正迁移三种表现规律。
It put forward to three positive transfer manifestation rules.
语言迁移一般有两种：即正迁移和负迁移。
The language transfer has two kinds, including positive transfer and negative transfer.
正迁移三种规律对地理教学的影响实证研究。
The evidence-oriented research on the influence of three positive transfer rules on Geography teaching.
对学习产生积极影响的是正迁移，产生消极影响的是负迁移。
The active influence on study is called the positive transference, and the passive influence is called negative transference.
而这种影响又有正面和负面之分，因而也就有所谓的正迁移和负迁移。
This effect can be positive or negative, so the transfer can be classified as positive or negative transfer.
本文探讨了迁移规律的有关知识并分析了导致正迁移和负迁移形成的因素。
The thesis here is going to analysis the elements that causes the positive transfer and the negative transfer.
在英语教学中应克服负迁移的影响，运用语用正迁移培养学生跨文化交际能力。
In English teaching, we should overcome the influences of negative transfer and cultivate students' cross-cultural communicative ability with positive transfer in pragmatics.
文化差异的高度敏感有助于促进文化的正迁移，提高人们跨文化语言交际的能力。
The high sensitivity of the cultural difference contributes to the positive transfer and the cross-culture communicative competence.
文化差异的高度敏感有助于促进文化的正迁移，提高人们跨文化语言交际的能力。
The high sensitivity of the cultural difference contributes to the positive transfer and the cross-culture…
第三。排球正面上手发球技术与羽毛球高远球技术的动作间有运动技能的正迁移；
Third, The technical of the volleyball positive seat of honor serves and the technology of the badminton lofty ball movement has the movement skill the migration;
语法与元语言知识的教学以及母语的正迁移作用是交际法教学中经常被忽略的问题。
Grammar and metalinguistic knowledge as well as mother tongue's positive transfer are often neglected in communicative language teaching.
正迁移会有助于语言学习者更快地理解目的语，而负迁移则会妨碍学习者对目的语的掌握。
Positive transfer may help language learners to comprehend a target language faster, while negative transfer hinders them from mastering a target language.
这意味着大多数人谁正迁移到城市，以及谁是出生在城市，加入行列的城市贫民和贫民窟居民。
This implies that most of the people who are migrating to cities, and who are born in cities, are joining the ranks of the urban poor and slum dwellers.
第四部分分析外语词汇的词义迁移，具体阐述汉语对俄语词汇词义的正迁移、负迁移和零迁移。
Part II : The theoretical basis of foreign vocabulary migration is expounded . First , the concept and classification of foreign vocabulary migration are expounded ;
最后找出哪部分汉字对两国第二语言学习者有正迁移作用，哪部分汉字对第二语言学习者有负迁移作用。
And finally we find out which Chinese characters have positive transfers and which Chinese characters have negative transfers to the second language learner of both countries.
母语对第二语言的影响，一直是外语界关心的问题，但人们关注更多的是母语的负迁移， 而不是正迁移。
Second language acquisition(SLA) research shows that first language(L1) transfer is one of the important factors that influence SLA.
但是，外语教学中母语对于第二语言习得中并不都是起到消极的、负迁移作用，还具有积极的、正迁移作用。
Mother tongue plays a negative role in foreign language learning and teaching as it is, it also plays its positive role, functions positive transfer as well.
母语的迁移可以分为正迁移和负迁移，两种迁移都是客观存在的，都会在学习者的学习过程中产生多层面的影响。
Transfer of mother tongue can be divided into positive transfer and negative transfer, both of them exist objectively and can pose many effects to the language learner in his learning process.
本文通过分析母语正迁移作用对二语习得的积极影响与负迁移作用对二语习得的消极影响，指出正确对待母语迁移作用的重要性。
This paper looks at both the positive and negative influences of mother tongue transfer on second language acquistion and points out the importance of handling influences of mother tongue transfer.
语言迁移有怎样的规律、对外语学习产生什么样的影响、在外语教学中如何利用正迁移，防止负迁移，这些都是外语教师必须面对和解决的问题。
The rule of language transfer and its impact on foreign language learning are problems for foreign language teachers to master, in order to make use of positive transfer and avoid negative transfer.
对两种语言词组和句子内部的词汇搭配进行对比分析可以探究目标语和母语词汇搭配的异同，应力图促使学习正迁移，克服负迁移，提高英语学习者的交际能力。
This paper, on the basis of transfer, tries to compare the collocations of both languages so as to facilitate vocabulary learning and improve learners' communicative abilities in English.
不可避免的是，开发人员正决定将应用程序迁移到一个云环境上。
Inevitably, the developer decides to migrate the application to a cloud environment.
767装配生产线上正停放着第一架飞机-- - ZA001，为了提供更多的空间，来进行周边787生产线的后续试验，该飞机在几个星期前被迁移到那里。
The aircraft was moved there several weeks ago to provide additional room for induction of follow-on test airframes onto the neighboring 787 line.
成千上万的人将被迫从沿海地区迁移到正越来越贫穷及拥挤的内陆城市地区。
Thousands of people would be forced to migrate from the coast to increasingly impoverished and crowded urban areas inland.
标准机构正在制订规则，好让虚拟机来回迁移更为容易，而许多新兴公司正涉足这一行。
Standards bodies are working on rules that would make it easier to move virtual machines around, and a raft of start-ups are making this their business.
所学的英语知识会给二外法语学习带来正、负双重迁移。
The English knowledge one has acquired may produce both positive and negative transfers to French learning.
CA3区中间层周围及个部附近见大量的细胞正朝门区迁移。
A large number of cells surrounding the CA3 region were migrating to hilus of the dentate gyrus.
我国有人论述了早期褶皱的枢纽、拐线的迁移是正纵弯再褶皱的一种机制，依此提出了正纵弯叠加褶皱的三种基本类型。
Some domestic workers expound that the hinge and inflexions shifting of early fold as a mechanism of superposed normal buckle fold and three basic types of superposed normal buckle fold.
我国有人论述了早期褶皱的枢纽、拐线的迁移是正纵弯再褶皱的一种机制，依此提出了正纵弯叠加褶皱的三种基本类型。
Some domestic workers expound that the hinge and inflexions shifting of early fold as a mechanism of superposed normal buckle fold and three basic types of superposed normal buckle fold.
应用推荐