你这个浑蛋!我决不让你欺负我。
恃强凌弱的家伙欺负更年幼的孩子。
我成了这个办公室霸王欺负的对象。
他能时而欺负人,时而吸引人。
许多不守规矩的孩子受欺负。
我儿子在学校里受欺负。
我可不会让他欺负我。
这是审问的一种典范:开始是欺负人的人,然后那个和善的人再施予同情。
It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.
如果当时我在场,我就不会让他欺负你。
当我知道许多孩子被同学欺负时,我惊呆了。
I was frozen with shock when I knew that many children were bullied by their classmates.
他们担心当地的学生会看不起和欺负他们的孩子。
They fear that local students would look down upon and bully their children.
霍洛维茨学习成绩很差,几乎没有朋友,五年里一直受欺负。
Horowitz did badly in his studies, had few friends and was bullied for five years.
来电的是一位家长,他说:“你的孩子在欺负我的孩子,我希望别再这么做!”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
来电的是一位家长,他说:“你的孩子在欺负我的孩子,我希望别再这么做!”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
"另一种可能的方案就是改善运动场的环境,这样学生因为厌烦或者挫败感而被诱导去欺负别人的可能性就更小。
Another possibility is to improve the playground environment, so that pupils are less likely to be led into bullying from boredom or frustration.
她因为个头关系被其他女孩欺负。
大家都欺负戴夫脾气好。
在学校读书时那些大男孩联合起来欺负他,辱骂他。
At school the older boys ganged up on him and called him names.
他们那帮野蛮孩子,以为我们是好欺负的女孩子气的男孩。
他比我大三岁,总想欺负我。
He was three years older than me and he always wanted to bully me.
好的,你在这里,有人在欺负你。
村里的一些男孩经常欺负他,利奥很害怕。
Some boys in the village often bullied him and Leo was afraid.
有一天,一个老巫师路过村庄,看到利奥正被欺负。
One day, an old wizard went by the village and saw Leo being bullied.
在约翰的帮助下,凯文成功通过了数学考试,并且也很少欺负人了。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
他的同学凯文是个刻薄的孩子,他几乎欺负每一个人,包括约翰。
His classmate, Kevin, was a mean kid, who bullied almost everyone including John.
如果你一次又一次被欺负,有一件你应该做的“最重要的事情”:跟大人谈谈。
If you are being bullied again and again, there's one "Most Important Thing" you should do: Talk to an adult.
在被欺负的情况下,找借口离开。
有时我认为她就是在欺负我。
当恶霸欺负我的时候,他立马来解救我。
别让那些大孩子欺负你,要保护你自己!
Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!
应用推荐