我和杨杨是最好的朋友。
用相机去品尝生活已经成为了杨杨的生活方式。
现在你知道他是谁了吧,那就是杨杨同学,现在就要仔细看哦!
Now you know who he is, and that is Yang Yang's classmate, now is the time to look at oh!
从那以后,我要发现蝗虫或者蛐蛐就会马上告诉杨杨,因为杨杨捉虫的技术非常好。
Since then, I have found that the locusts or cricket immediately told Yang Yang, because Yang Yang catch technology is very good.
杨杨餐厅,武侯区锦苑巷32号,电话(86-28) 8523-1394。两人就餐约需150人民币(不含酒水和小费)。
Yang Yang, 32 Jin Yuan Xiang, Wu Hou Qu; (86-28) 8523-1394. A meal for two, without drinks or tip, is about 150 renminbi.
王密从未忘记杨震,并邀请杨夜间去拜访他。
Wang never forgot Yang and invited Yang to spend the night with him.
北京时间8月14日上午11时,体操男子全能决赛在国家体育馆进行,最终经过六轮角逐,全能王杨威凭借94.575分战胜了所有对手,以近乎完美的发挥毫无悬念的夺得冠军,继两次夺得世锦赛全能冠军后,杨威终于得到了期待已久的奥运会全能冠军。 值得注意的是,这也是本届北京奥运会第一个夺得两枚金牌的运动员。
Chinese gymnast Yang Wei won the gold medal in the Men's Individual All-Around in Beijing on August 14, scoring a total of 94.575
杨先生的父亲就是受害者之一,杨先生也说道,《墓碑》这本书就是作为他父亲的墓碑。
Yang's father was among the victims and Yang says this book is meant to be his tombstone.
他一直试图将杨致远赶下台因其没能和微软达成协议,他指责杨通过引入一个昂贵的员工遣散方案来搞砸了会谈。
He has been working to oust Yang for failing to make a deal with Microsoft, accusing him of sabotaging talks by adopting a costly employee-severance plan.
杨牟说,对于女朋友对自己所做的一切,他无法释怀。但刘强却表示,杨牟应该对前女友宽容一些。
Yang says he cannot forgive his girlfriend for what she has done to him, but, according to Liu, he should go a little easier on his ex.
杨的大女儿,杨若一,5岁,是一个间接的受害者。
Yang's eldest daughter, Yang Ruoyi, 5, was a collateral victim.
但是,杨的医生看到的却是一个更严重的问题:尽管杨精神分裂症的症候相当明显,但在过去的五年间他接受过的医疗却只有短短一个月。
But Mr. Yang's doctors see a bigger failing. Despite clear signs of schizophrenia Mr. Yang had received medical care for just one month in the previous five years.
杨咏威帮助的人都是损伤脊柱的患者。他们现在能够活动应归功于杨咏威卓越的工作。
All the people Young has helped were victims of spinal injuries, and they owe much of the mobility they have today to his landmark work.
发生爆炸的鲁比杨卡车站的名字来源于臭名昭著的鲁比杨卡监狱,这里还曾经是前苏联特务机构克格勃的总部所在地。
The Lubyanka station, where the latest explosion occurred, takes its name from the infamous Lubyanka prison that also served as the former headquarters of the KGB, the Soviet-era secret police.
但是每逢杰姆斯.狄林汉.杨先生回家上楼,走进房门时。 杰姆斯.狄林汉.杨太太——就是前面已经介绍过的德拉——总是把他叫做“杰姆”,并且热烈地拥抱他。
But whenver Mr.James Dillingham Young came home and reached his falt above he was called “Jim” and greatly hugged by Mrs James Dillingham Young, alreadly introduced to you as Della .
但作为一个教授民法超过十年的人,杨非常明白不缴纳罚款,他幼小的女儿杨若楠将会像“黑户孩子”一样生活。
Yet as one who taught civil law for more than 10 years, Yang was well aware that by not paying the fine, his younger daughter, Yang Ruonan, would live as a “black child.”
就在杨致远此次离任前几天他还重申自己要与公司荣誉与共:三藩市举行的Web 2.0峰会上 杨致远对听众表示他愿意为雅虎 "上天入地" ("run throughwalls").
Yang's departure comes just a few days after he reiterated his dedication to the company, telling a crowd at the Web 2.0 Summit in San Francisco that he would "run through walls" for Yahoo.
与Google的协定将使杨致远在与亿万富翁卡尔•伊坎的代理权争夺战中处于更有利的位置。在卡尔•伊坎看来,是杨致远搞砸了和微软的谈判。
The Google accord may make Yang more vulnerable in a proxy fight against billionaire investor Carl Icahn, who says Yang botched the Microsoft negotiations.
但是杨瑞龙、周业安(杨瑞龙,周业安,1998)[4]却认为企业控制权的状态依存性并不等于支配权的自动让渡。
But Yang Ruilong and Zhou Yean (Yang Ruilong, Zhou Yean, 1998) [4] believe that the dependency state of the corporate control does not mean the automatic transfer of control.
她父亲在她25岁时,将其名下的房地产开发商碧桂园的持股转移到了杨惠妍名下,杨惠妍从此成为了该公司最大的股东。
She became the largest shareholder of real estate developer Country Garden Holdings after her father transferred his holdings to her when she was just 25 years old.
好了,我差点就上那个,什么,《杨基的骄傲》的当了,我以为这是一部关于杨基的骄傲的电影,结果,洼,那个家伙得了路葛瑞症。
PHOEBE: Please, I almost fell for that with, uh, pride of the Yankees, I thought I was gonna see a film about Yankee pride and then, boom, the guy gets Lou Gehrig's disease.
送来白米,面条和生活物资,杨职霖亲切和老人家嘘寒问暖,看到长辈开心的笑,杨职霖终于实现对父亲的承诺。
Bringing rice, noodles, and daily supplies, Yang Zhilin greets the old folks with care. Seeing the seniors smiling happily, Yang knows he has fulfilled his promise to his father.
我当然不是什么运动,我是杨莉。我的名字叫杨莉。
杨汀、杨欣玫、江鑫、刘帆、侯兆旭、这一个个响亮的名字,代表了我校学生的价值取向和不断追求卓越的精神!
Siva Yang, Kitty Yang, Jacob Jiang, Stephan Liu and David Hou: these names invoke an unceasing spirit of pursuing excellence, the basis of SCIE's value system.
21岁的尚强(音译),是杨扬旁边宿舍的同学,他很羡慕杨扬的成就,很至把他当成了我自己的偶像。
Shang Qiang, 21, who is Yang's next door neighbor, admires the accomplishments of the fellow next door and even sees him as a role model.
杨英:早上好!凯特。我是杨英。 杨英。
杨英:早上好!凯特。我是杨英。 杨英。
应用推荐