然后想像用同等的信心来面对现在的紧张境况。
Imagine facing your stressful situation with the same feelings of confidence.
想像自己正在获得成功。闭上眼睛回忆某个自己表现出色的真实情景。然后想像用同等的信心来面对现在的紧张境况。
Imagine Yourself Succeeding. Close your eyes and remember a real-life situation in which you did well. Imagine facing your stressful situation with the same feelings of confidence.
现在，你已经有了三种有效地方法来控制自己面对挑战时的反应。
Now you have three powerful ways to control your initial response to challenging situations.
一个好方法就是凭自信面对困难——凭自信心来面对不易相处的CEO、应当客户的需求——现在就做！
A good way to become more self-assured is to face your fears - do that presentation, confront your difficult CEO, and reply to that demanding client - now!
现在，加入我(哈利)来面对你的命运！
但是面对这50年来最严重的干旱，一些居民现在不得不首次自己挖井。
But facing the worst drought in 50 years, some residents are now having to dig Wells for the first time.
汽车司机路过这里，现在有一些绿色植物来观赏，而不是面对糟糕的交通状况，减少他们的压力。
Car drivers now have something green to look on, reducing their stresses from bad traffic conditions in the neighborhood.
现在切尔西和利物浦的状态都很纠结，所以我们面对他们的时候能获得积分也是很有希望的，但我们最需要的是以一场主场胜利来开头。
Chelsea and Liverpool have both been struggling a bit, so hopefully we'll pick up points against them, but we need to start with a home win.
其次，我们不得不认识到人们现在正以更为积极的态度来面对旅游这件事，并把旅游作为生活的一部分。
What's more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style.
面对现在墨西哥的主要死亡原因糖尿病，活动家和领导人都希望增强努力，来降低垃圾食品及其他脂肪食品的消费量，并且鼓励市民们更多地运动。
With diabetes now Mexico's leading cause of death, activists and leaders hope to renew efforts to crack down on junk food and other fatty-food consumption and encourage citizens to exercise more.
你现在已拥有你需要的一切，来面对世界所丢给你的任何问题。
You have within you right now, everything you need to deal with whatever the world can throw at you.
现在，他是以阿根廷国家队主教练的身份重新出现，带领着一支梦幻的富翁球队，球员们拥有超级多的武器来面对对非洲超级雄鹰，而后者却无法90年代的国家队所拥有的天份。
Now he is reinvented as a manager in charge of fantastic riches who really ought to have too much ammunition for a Super Eagles team which bears no comparison to the 90s' vintage.
报告中发现在信贷领域的许多改善是银行面对竞争来提供信贷。
It found that the most improvement came in loan areas where Banks were facing competition to offer credit.
报告中发现在信贷领域的许多改善是银行面对竞争来提供信贷。
It found that the most improvement came in loan areas where Banks were facing competition to offer credit.
应用推荐