几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。
Several people looked over the part - Jacobean, part-Georgian building.
通篇是煞费苦心的隐喻和隐晦的暗示和这一时期流行的复杂长句，却符合葛拉西安凝练而精致的风格。
Generally elaborate metaphor and far-fetched allusions go with long and involved sentences of the periodic type.
上下班高峰期典型的驾驶风格——不遵守规则或野蛮驾驶位居第二，抢别人的功劳名列第三。
Erratic or aggressive driving — behavior typical of rush-hour commutes — came second in the list with taking credit for someone else's work rounding out the top three.
此外，线条的运用及其特点在很大程度上影响到这一时期人物画家审美风格的形成。
Furthermore, the aesthetic style of figure painting saw its own formation, to a greater extent, in the use of line.
北朝诗中的风意象数量不多，但有着质朴刚健的独特风格，它们与西晋以来绵延不断的悲情风意象一起，代表了此期风意象传统的一面。
The number of wind imagery in the North Dynasty's poems was not very much, but had its own naivete style.
为什么巴洛克艺术风格适合某一时期，而另一时期却显得过于炫目辉煌？
Why is baroque right for one age and too effulgent for another?
欧洲19世纪浪漫主义音乐时期是一个极具个性化、风格化的时期，法国歌剧带有这一时期音乐的显著特征。
The period of European romantic music in the 19th century was a time with its own characteristic and style and the French opera had the features of music in the period.
第二期，介绍了法国巴黎城市规划体制下，现代城市公园设计的风格多样化及其建设状态；
II, introduced French town planning system, the style of modern urban park design and its construction;
有一个日本的杂志《建筑与都市》（A+U）在1975年有一期特刊是关于赫迪尤克（现代风格白色派倡导大师）和库伯联盟大学，因此我想去美国。
There was aJapanese magazine called A+U and in 1975 they had a special issue about JohnHedjuk and Cooper Union, which made me want to come to the US.
这一时期他的小说风格深沉苍凉，创作手法日趋成熟。
In his novels of this period, art style is sorrow and desolate, and artistic skill mature gradually.
此期遗山词为后期词的创作和风格的形成奠定了基础。
It is has established the foundation for the later period Ci poem creation and the style formation.
这里的海滩沙质松软，生活节奏弛缓，建筑是爱得华七世时期的风格。
The beach here is soft and sandy, the pace sedate, and architecture Edwardian. Oulton Broad laps at Lowstoft's heels.
各不相同的文学艺术的出现，使得那一时期的音乐家在钢琴作品的创作风格和演奏技巧，以及乐曲的体裁上都发生了明显的差异。
Different literary arts, makes it a period of musicians in piano works creation style and playing techniques, and music styles have undergone significant differences.
这一时期的作品风格也吸收了中国民间美术的元素。
Obviously, the work absorbed the elements of Chinese folk art.
重要转折期为其风格形成的一次阶段性飞跃，风格已趋于成熟，个人特色鲜明；
The important transition is that a stage that his style forms leaps across phase, Style already tends to maturity and the individual characteristic is distinct;
重要转折期为其风格形成的一次阶段性飞跃，风格已趋于成熟，个人特色鲜明；
The important transition is that a stage that his style forms leaps across phase, Style already tends to maturity and the individual characteristic is distinct;
应用推荐