子公司B是下游企业,用中间商品和资本作为输入生产最终商品。
Subsidiary corporation B is a downstream firm that produces final goods using intermediate goods and capital as input.
对于支出税来说,对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好,这是因为它对于消费决定的影响更小。
Among expenditure taxes, a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less.
原本艺术创作上的一个尝试最终变成了一个可以出售的商品。
What began as an attempt at artistic creation has turned into a marketable commodity.
他指出迪奥和威顿为最富有的客户生产的特约订购商品越来越多,表明这些客户希望能参与决定最终产品的样式。
He points out that Dior and Vuitton are making more bespoke goods for their wealthiest clients, who want a say in what the final product looks like.
有了索引之后,就可以从此数组提取商品的小计金额、税额以及最终的合计金额。
Now that you know the indexes, you can extract the values for the merchandise subtotal, taxes, and final total from the array.
妇女们对价格越来越不敏感,而且对于自己最终购置的商品和品牌更加老练。
Women are becoming less price sensitive and more sophisticated about the brands and products that they finally buy.
诸多的商品已是套期保值,瓶中的货币精灵已无从逃脱。供求规律最终是战胜一切的不二法则。
As much as commodities have become a hedge against monetary genies escaping from the bottle, the law of supply and demand eventually trumps all.
然而,高利率最终将导致全球经济增长缓慢,并将影响对其他商品的需求。
Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.
因此,当商品和资产价格快速增长的时刻,正是由于缺乏足够的做空投机客们才使得价格持续上升并使得这些价格最终崩溃。
Therefore, it was the absence of sufficient short speculators when commodity and asset prices were rising sharply that helped widen the run up and eventual collapse in these prices.
企业税负重导致法国商品十分昂贵,最终在国际市场上失去了竞争力。
Those taxes are passed through businesses, making French goods very expensive and ultimately uncompetitive on the world market.
最终,每个塔都会通过天桥与附近其它塔连接起来,支持公共交通网络,允许人和商品流通。
Eventually each tower will connect to other nearby towers via sky Bridges, supporting public transit networks and allowing the flow of people of goods.
这限定了我们要从顾客价值视角去理解:如何探究,如何生产、如何发货还有如何最终提高以及评估商品。
This entails understanding what we mean by value from the customer’s viewpoint: how we explore it, create it, deliver it and finally enhance and evaluate it.
这限定了我们要从顾客价值视角去理解:如何探究,如何生产、如何发货还有如何最终提高以及评估商品。
This entails understanding what we mean by value from the customer's viewpoint: how we explore it, create it, deliver it and finally enhance and evaluate it.
世界上所有商品的最终价格是指供需的比例。
The ultimate price of the world's goods is the ratio of supply to demand.
最终的后果是相对于所有的商品和服务货币变得越来越便宜--意味着更高的价格。
The lasting result is simply weaker and weaker currencies against all goods and services — meaning higher and higher prices.
网站介绍,这种商品是1993年在日本发明的,后来在泰国流行,在风靡东南亚其他国家后,最终卖到中东。
The website says the goods were first invented in Japan in 1993 and then became popular in Thailand, followed by the rest of Southeast Asia before eventually making their way to the Middle East.
正如金曼指出从免费体验她自己的车开始。“我们最终选择支持本地商品,因为大型超市和购物中心更难获得通过。”
As Kingman points out from her own car-free experience, "we ended up supporting a lot of local businesses, because big box stores and malls were much harder to get to."
对遭受了经济衰退打击的美国消费者来说,这些大宗商品的价格出现上扬最终可能会推高食品价格。
Higher prices for these commodities could end up driving up food prices for recession-weary consumers.
这只比灯泡的发明早一点,灯泡的逐渐使用始于19世纪早期,并最终在19世纪的最后二十年成为了一件商品。
That only just predated the invention of the light bulb whose first stirrings began in the early 1800s and finally became a commercial product in the last 20 years of that century.
美国最终或许只能为这些商品支付更高的价格,导致其通胀加剧,甚至造成贸易逆差不降反升。
The us might then end up simply paying higher prices for those items, pushing up inflation and even the trade deficit.
邓肯说,由于流动性收紧,资产价格将进一步承压,股票和大宗商品的价格会进一步下跌,并最终拉低债券价格。
Asset prices will come under further pressure, with equity and commodities poised for more declines, eventually taking bond prices down too, as liquidity conditions tighten, he said.
尽管人力成本对于很多商品的最终价格来讲只是很小的一部分,薪资的上升会大大影响供应链并迫使公司对其商品提价。
Even though labor accounts for a small percentage of the final cost of many products, salary increases are expected to affect much of the supply chain and force companies to raise prices.
无论供应链如何高效,网络设备最终必然会成为一种低价商品。
And however efficient the supply chain, networking gear is bound to become a commodity eventually.
上月中国表示,希望最终看到美元的主要全球储备货币地位,被一篮子重要的货币和大宗商品取代。
Last month, China said it hoped eventually to see the US dollar replaced as the main global reserve currency by a basket of significant currencies and commodities.
亚洲发展银行表示60%的亚洲出口商品实际上最终被运到发达国家。
The Asian Development Bank calculates that 60% of the region’s exports eventually end up in the rich world.
亚洲发展银行表示60%的亚洲出口商品实际上最终被运到发达国家。
The Asian Development Bank calculates that 60% of the region’s exports eventually end up in the rich world.
应用推荐