现在，他希望其他城市能够考虑让街道更加智能化，而不仅仅是拓宽街道。
Now he hopes that other cities will consider making their streets run smarter instead of just making them bigger.
有些房子有智能化的设计。
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.
这个网站的口号是“器件化、互联化、智能化”。
The catchcry for the site is Instrumented, Interconnected, and Intelligent.
使用rsync进行智能化同步。
官能性只是驱动网络智能化的一种力量。
Sensuality is only one force pushing the Net toward intelligence.
现在，这些设备正在呈现出更多的智能化。
RAID—智能化实现。
跨部门联手实现城市规划智能化。
智能化设计关系或联邦数据库。
缺乏专业化、智能化的城市应急救援指挥系统；
Lack the specialized, intelligent urgent rescue command system of city
支持更多的文件格式，而且更加智能化。
Support more file formats, and support these formats more robustly.
建议：明确避免移动滚动条这类智能化操作。
Recommendation: Avoid doing smart things like moving the scrollbars explicitly.
信息管理非常智能化。
它表示消费者获取信息方式更加智能化的方法。
This represents a much smarter methodology of how consumers obtain information.
不过，实现智能化的最终本质就是进行数据驱动决策。
However, making anything smarter is ultimately about making data-driven decisions.
使这些表单具有智能化的东西是在表单内部定义业务逻辑的能力。
What makes these forms intelligent is the ability to define business logic within the form.
基础设施未智能化：道路、电网及配水系统基本都是哑管道网络。
The infrastructure is not intelligent: roads, power grids and water-distribution systems are all essentially networks of dumb pipes.
首先是交通和行驶信息，eCall紧急系统和智能化卡车停车。
The first priorities will be traffic and travel information, the eCall emergency system and intelligent truck parking.
无论使用什么方法，他们都可以使我们的TV更加智能化。
No matter the method, they both serve to make our TV’s smarter.
另外，这些分类器非常智能化，可以通过不断的学习动态地创建和调优。
In addition, these classifiers are highly intelligent in the way they are created dynamically and tuned, with either training or incremental learning.
如此前的文章所讨论的一样，智能化的第一步是通过仪表化实现。
As discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
这些配套工具可以帮助在组织内外进行社会协作和创建智能化社区。
These suite of tools help social collaboration and creation of smart communities both internal and beyond the organization.
随着信息服务不断地智能化，未来人们对它们的信赖程度会远超今日。
As messaging services get smarter, people may trust them far more than they do now.
上网本已经有了很多的代替品，包括平板电脑和越来越智能化的手机。
Netbooks are already being supplanted by a plethora of new gadgets, including tablets and increasingly computer-like mobile phones (see article).
Commander保持了这种能力，并以智能化的方式将其包含在IDE中。
Commander keeps this power while bringing into the IDE in an intelligent manner.
如果没有社会协作，就无法实现社区智能化的所有各个方面和协作类型。
All the various aspects and collaboration types that make a community smart cannot be realized without social collaboration.
如果没有社会协作，就无法实现社区智能化的所有各个方面和协作类型。
All the various aspects and collaboration types that make a community smart cannot be realized without social collaboration.
应用推荐