会议上普遍的意见是反对这个决定。
The general feeling of the meeting was against the decision.
那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
这个计划受到普遍的欢迎。
对年龄超过45岁的工人有普遍的偏见。
他们能在普遍的经济低迷中带来一丝希望。
They could provide a ray of hope amid the general economic gloom.
教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。
There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
卡门屈服于普遍的压力，不得已带孩子去看了位专科大夫。
Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.
实际上，那是一个普遍的误解。
你可能认为送礼是一种普遍的习俗。
所以你可能认为送礼是一种普遍的习俗。
将自己家做的饭摆上餐桌的想法是非常普遍的。
The intention to put a home-cooked meal on the table was pretty much universal.
整部影片中，阿宝寻找回家的路，这是非常普遍的。
In the film, Po is finding his way home, which is very universal.
熬夜越发成为一种普遍的现象，但它会导致一系列健康问题。
Staying up late, an increasingly common phenomenon, can result in a series of health problems.
例如，电视修理工在20世纪50年代是一个很普遍的职业。
Television repairman was a common occupation in the 1950s, for instance.
恐怖主义、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。
Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety.
谚语是一个众所周知的简短说法，表达一个普遍的真理或信仰。
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.
但是，并不是对所有人来说，教学都有内在价值——这是一个普遍的事实。
But teaching's not something that has intrinsic value for all people—and that's true generally.
“这是一个普遍的误解。这些碎片就像一个垫子，你可以走在上面。”他说。
"It's a common misconception. These fragments like one mat that you could walk on. " he said.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象，因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
政府对灾难的处理方式遭到了普遍的批评。
There was widespread criticism of the government's handling of the disaster.
在法国，下馆子是全国人普遍的消遣活动。
与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。
Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
报告称在那个国家存在着普遍的、惯常的虐待政治犯的现象。
The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
限制学生使用手机在一些国家已经是很普遍的做法。
It's already common practice in some countries to limit students' use of mobile phones.
一个普遍的事实是，求知欲比智力更有助于学业表现。
There is a common truth that intellectual curiosity contributes to school performance more than intelligence.
社会上，很多人住得很近，邻居吵闹是一个普遍的问题。
Noisy neighbors are a common problem in a society where many people live closely together.
人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
What's the most widely-held misconception about life of a famous musician?
应用推荐