• 但是个人分析会成为一种普遍现象吗?

    But will personal analytics be a common phenomenon?

    article.yeeyan.org

  • 躯体症状不能不能完全医学术语解释症状一个惊人普遍现象

    Somatoform symptoms, i.e., symptoms that cannot or not fully be explained in medical terms, are an astonishingly widespread phenomenon.

    article.yeeyan.org

  • 顽固习惯我们无法获取期望习惯或者联系时候我们就经历一种普遍现象,那就是心理前摄干预

    When strong habits impede our ability to acquire a desired new habit or association, we experience a common phenomenon known as proactive interference.

    article.yeeyan.org

  • 事实上对于那些拥有专业设计师项目一个普遍现象

    In fact, this is a common outcome on projects that have expert designers.

    www.ibm.com

  • 漫画描述了我们社会的一个普遍现象孩子们很多时间花网吧里。

    The cartoon describes a very common phenomenon in our society that teenagers are spending too much of their time in Net bars.

    www.hjenglish.com

  • 这项研究证实了一个普遍现象

    This study confirms a wider phenomenon.

    www.ecocn.org

  • 恋球——某一球队执着认同——普遍现象

    Fandomthe obsessional identification with a sports teamis universal.

    edu.sina.com.cn

  • 有机农场主一个普遍现象苏格兰表明有机产品2000年开始就大幅度下降指数证明一点。

    This is a widespread view among organic farmers, and seems borne out by figures from Scotland which show a massive decline in the acreage under organic production since the early 2000s.

    article.yeeyan.org

  • 这些补贴均衡不同国家各有不同政府粮食市场大规模干预全世界普遍现象

    The balance between these constituencies varies from country to country, but the large-scale presence of government intervention in food markets is common across the world.

    article.yeeyan.org

  • 年前小额盈余很多富裕国家普遍现象虽然包括日本),但是今非昔比

    A decade ago small surpluses were common in many rich countries (although not in Japan), but these are long gone.

    www.ecocn.org

  • 与此同时重要注意全球主义并不意味着普遍现象

    At the same time, it is important to note that globalism does not imply universality.

    article.yeeyan.org

  • 梦游艺术作品描绘普遍现象或许是因为探索新的艺术领域表达心理活动的一个方法

    Sleepwalking is a popular phenomenon to depict within the arts, possibly because it's a way to explore boundaries and convey psychological elements.

    article.yeeyan.org

  • 预言2009年劳工短缺成为普遍现象这将推动工业劳动力价格上涨

    By 2009, he predicted, there would be a widespread shortage of workers, pushing up industrial wages.

    article.yeeyan.org

  • 1871年一次人口普查当中,人们就发现印度有一流产女婴倾向最新数据表明这种倾向已经成为了全国普遍现象

    While it has been known that there has been a tendency to abort girls in India since the first census in 1871, the latest evidence suggests that the practice is common throughout the country.

    article.yeeyan.org

  • 记忆外包谷歌可能看起来像是现代社会的一种普遍现象但是互联网时代之前实际上是一行为延伸

    Outsourcing memory to Google may seem like adistinctly modern phenomenon, but it is actually an extension of behavior thatfar predates the Web.

    article.yeeyan.org

  • 直到1950年代后期证券市场里股息收益高于国债收益还是普遍现象,毕竟,股息可能削减,比起国债还是风险大些。

    Until the late 1950s, it was common for the dividend yield on the stockmarket to be higher than the government-bond yield; after all, since dividends could be cut, they were more risky.

    www.ecocn.org

  • 重要的是能够增强肌肉和并减少骨质疏松骨折的几率,骨质疏松骨折雌激素降低下普遍现象

    What's more, it builds muscle and may reduce bone loss and fractures, which become more common as estrogen production falls.

    article.yeeyan.org

  • 但是趋势,这电视节目里面可以感受的到,就是大众超自然现象抱有很大兴趣已经成为一种普遍现象

    But trends in television programming offer a sense that there is a widespread interest in mystical phenomena that is becoming more common.

    article.yeeyan.org

  • 煤矿爆炸以及其他工业事故俄罗斯其他苏联共和国地区属于普遍现象薄弱预警能力饱受指责

    Mine explosions and other industrial accidents are common in Russia and other former Soviet republics, and are often blamed on inadequate safety precautions.

    article.yeeyan.org

  • 黑尔博士认为对称美的偏好可能动物王国里普遍现象确实似乎如此)。

    Dr Thornhill thought this preference for symmetry might turn out to be universal in the animal kingdom (and it does indeed seem to be).

    www.ecocn.org

  • 德伦姆认为调查结果令人吃惊因为自杀意念已经药物滥用抑郁饮食结构混乱一道成为大学生间的普遍现象

    The results raise the startling suggestion that suicidal thoughts could be a common experience on par with substance abuse, depression and eating disorders, Drum said.

    www.ebigear.com

  • 认为这种事情全国来说一个普遍现象,”时代周刊到。

    I think it's widespread across the country,” he told The Times.

    article.yeeyan.org

  • 他们发现盗版全球普遍现象(图)。

    They also discovered that the piracy phenomenon is not limited to any one particular market.

    article.yeeyan.org

  • 整个南方中学里有托儿所普遍现象

    Nurseries are a common feature today in high schools throughout the South.

    article.yeeyan.org

  • 整个南方中学里有托儿所普遍现象

    Nurseries are a common feature today in high schools throughout the South.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定