它们不需要显式的管理来设置协作。

They do not require explicit administration to set up coordination.

youdao

现在服务可以显式请求正确的版本。

Now the service can explicitly request the correct version.

youdao

递归方法也需要显式的返回类型。

Recursive methods also require an explicit return type.

youdao

因此，必须显式地请求这些数据。

Therefore you have to explicitly request this data.

youdao

在这种情况下，必须显式地定义它。

In that case, you have to define it explicitly.

youdao

主片的显式指定并不是强制的。

The explicit designation of a master slice is not mandatory.

youdao

根据显式对话状态进行消息处理。

Message handling based on explicit conversation state.

youdao

有些人会说显式控制器没什么必要。

Some will say that an explicit controller is not necessary.

youdao

各个部分彼此具有显式的关系。

The individual parts have explicit relationships with one another.

youdao

为简单起见，该图不含显式的外键。

For the sake of simplicity, it contains no explicit foreign keys.

youdao

可以在程序中显式地声明这些属性。

You can explicitly state these properties inside your program.

youdao

可以在解决方案中显式地配置中介。

Mediations can be explicitly configured in a solution.

youdao

您可以显式地或隐式地调用补偿。

You can invoke compensation explicitly or implicitly.

youdao

这意味着您不必显式地调用它们。

This means you don't have to call them explicitly.

youdao

BPC并不提供显式模式支持。

The BPC does not provide explicit schema support.

youdao

也请注意必须要显式指定链接寄存器。

Notice also that you have to specify the link register explicitly.

youdao

新服务不需要显式策略同步。

New services do not require explicit policy synchronization.

youdao

这些权限需要显式地从JEFF撤销。

These would need to be explicitly revoked from JEFF.

youdao

下面的例子显示了显式验证。

The example below shows explicit validation.

youdao

在提供者代码中必须显式地处理异常。

This is something which must be handled in the provider code explicitly.

youdao

重载的方法有时候也需要显式返回类型。

Overloaded methods can sometimes require an explicit return type.

youdao

但是有时也可能有必要显式地清除缓存。

But it may be necessary to explicitly clear the cache.

youdao

这些绑定可以通过隐式或显式方式定义。

These bindings can be implicitly or explicitly defined.

youdao

利用显式的与实现无关的接口来定义服务。

The use of explicit implementation-independent interfaces to define services.

youdao

我们已集中讨论了显式绑定附件的中介流。

We have focused on the mediation flow for explicitly bound attachments.

youdao

在需要时可以显式地构造更多的列表元素。

You need to explicitly construct more list elements as needed.

youdao

显式部署允许更改进行测试、控制及授权。

Explicit deployment allows changes to be tested, controlled, and authorized.

youdao

您相信显式比隐式更好。

You believe that explicit is better than implicit.

youdao

因此，我们更希望创建所示的显式测试方法。

We therefore prefer to create the explicit test methods as shown.

youdao

因此，我们更希望创建所示的显式测试方法。

We therefore prefer to create the explicit test methods as shown.

youdao