我们的祖先在几千年前就已经开始建立人际关系，他们围坐在火堆周围大块大块地吃着烤熟的猛犸肉，他们用动物的毛皮制作精美时尚的衣服。
Connecting is what our ancestors were doing thousands of years ago when they gathered around the fire to eat woolly mammoth steaks or stitch together the latest animal-hide fashions.
这种会传染疾病的吸血动物对时尚衣着的意识，看起来超过了任何人的想象。
The disease-spreading bloodsuckers, it seems, are more fashion conscious than anyone could have imagined.
在娱乐圈有“时尚劳模”雅号的维多利亚-贝克汉姆最近被动物保护组织PETA盯上，起因是维多利亚在不同场合所穿着佩戴的各种鳄鱼、蜥蜴和小牛皮时装招致了这家组织的严重不满。
Victoria Beckham has evidently risked the wrath of animal rights group PETA with her new bag collection made from crocodile, lizard and calf skins.
近年来，许多时尚设计师大量运用皮草作为时尚衣饰的材料，动物保护份子担心，如此下来“皮草”如狂风暴雨式的强势回归终会引来动物们的“灭顶之灾”。
Many fashion designers continue to use fur in their collections, and campaigners have expressed fears that it has come back into style.
显然，动物成为了时尚工业的受害者。
叶娜原是拉夫·劳伦的一名时尚设计师，戴夫是一名平面设计师，两人目前都在狗服装店工作，并希望为拯救动物等筹集资金。
Yena, a fashion designer for Ralph Lauren, and Dave, a graphic designer, are currently working on a clothing line for dogs and hope to raise money to sponsor rescue animals.
由于休闲混搭风走红，图案印花毛衣，尤其是条纹毛衣和动物花纹毛衣，纷纷成为今年的流行时尚。
Sweaters with printed images or patterns, especially stripes and animal prints, are popular this year thanks to the trend of mixing casual and dress pieces.
今年，动物帽的流行势头依然热度不减。名人纷纷戴着自己心仪的动物造型帽，撼动着整个时尚界。
This year, the animal headwear trend is still going strong. A number of celebrities have been rocking the trend and wearing their inner animal on their head.
显然，动物成为了时尚工业的受害者。
由十二个可爱的生肖动物组合而成的时尚时钟烂漫演绎。
By twelve zodiac lovely animals combination of a fashion clock flourishes deduce.
为什么动物物种的数量逐年下降？显然动物成为时尚界的受害者。
Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry.
动物皮被用来制造时尚的衣服，这些衣服卖高价。
Animal skin has been used to make fashionable clothes and these clothes sell at a high price.
为什么动物物种的数量一年年的减少呢？显然，动物成为了了时尚工业的受害者。
Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry.
有些人拒绝使用皮革，因为他们不想为了时尚而牺牲动物的生命。
Some people refuse to use leather products because they refuse to have animals die for fashion.
还有各种造型的卡通动物、圣诞礼品，我们设计制造的工艺品已经成为流行时尚。
There are a variety of shapes of cartoon animals, Christmas gifts, we design and manufacture of handicrafts have become the fashion.
我爱动物，做饭，花时间在自然环境中，我喜欢红酒和我的激情是我的特别的女人最新时尚购物。
I love animals, cooking, to spend time in the natural environment, I enjoy red wine and my passion is shopping for the latest fashion for my special woman.
阿马托本人也运用这些数据来确认用于时尚饰品的违禁宽吻鳄鱼 的来源和被海关人员没收 的小动物 的来源。
Amato himself has used such data to determine the origins of contraband cainian skins destined for fashion items and to identify bushmeat confiscated by U. S . customs officials.
但是那款帽子在当时并未大受欢迎，直到一年后，洛杉矶品牌SpiritHoods用各种颜色和动物造型在整个时尚界刮起了一股人造毛动物造型帽风潮。
But the headgear didn't become big until a year later when the Los Angeles-based brand Spirit Hoods took the fashion world by storm with faux-fur hats in all colors and animal types.
啮齿类动物在纽约市四面的一家时尚的私立学校泛滥成灾。
Rodents had overrun a posh private school near New York City.
啮齿类动物在纽约市附近的一家时尚的私立学校泛滥成灾。
Rodentss had overrun a posh private school near New York City.
啮齿类动物在纽约市附近的一家时尚的私立学校泛滥成灾。
Rodentss had overrun a posh private school near New York City.
应用推荐