团队的时尚是由一种感觉所驱动的,旧的组织方式对于现代市场和员工的期望来说都太僵化了。
The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organizing people is too rigid for both the modem marketplace and the expectations of employees.
翻阅旧照片时,你有什么感觉?
What do you feel while you are looking through the old pictures?
但是因为称赞新的行为暗示观察者不喜欢旧的行为,这会让观察者感觉不舒服。
But because complimenting new behavior implies that the observer disliked the old one, it can make observers feel uncomfortable.
我们都知道,假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读,我们会产生一种多么奇怪的感觉啊! 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。
What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.
那种眼神,让我想起在别人家屋前买旧东西时,那种想要一眼看尽他人全部生活的贪婪,感觉很粗鲁。
It reminded me of being at a garage sale, the rude feeling of surveying someone's entire life in one greedy glance.
博物馆又暗又旧又阴冷,有种时空停止的感觉,越来越凝重,好像时间和死亡都被砌在了墙里。
The museum was dark, cold, and old, and this heightened the sense of suspension, of time and death brought to a halt inside its walls.
我热爱我的工作,最近走出Outof stock和新灯上面也不例外,它用如此伟大的材料来表现旧世界的感觉。
I'm loving the work that has been coming out of Outofstock lately and the new lamp above is no exception. It has such a great use of materials and really has an old-world type feel when paired.
这种感觉会发生的每个人身上,它表示你的旧的条件作用在和新的条件作用作斗争。
This happens to everyone, and it is an indicator that your old conditioning is trying to fight the new conditioning.
但是当这辆车逐渐变旧,你将会忘记这种快乐的感觉。
However, you will forget this happy feeling when the car gets old.
谁不曾体验过在一个慵懒的星期六上午套上一条舒服的渴望已久的旧牛仔裤的感觉?
Who hasn't enjoyed the feeling of slipping on an old comfortable pair of trusted jeans on a lazy Saturday morning?
他们从旧的梦境借来那些让他们感觉美好的安全感的东西,靠着他们想要美好生活。
They borrowed from their former dreams the things that made them feel good and safe and clung to them for dear life.
选出一个你惯用于表达负面感觉的词,再换一个词,能中止你的旧行为模式,或至少缓解你的情绪。
Select a word you habitually use to describe your negative feelings, and come up with an alternative word that will break your pattern or at least lower your intensity.
我感觉新的素材是在匆忙的状态下加入的,因此并没有很好地跟旧的材料融为一体。
I felt that the newer materials were added into the book in a hurry and thus did not synchronize as well with the older stuff.
与其费尽心思不断推出一款又一款让玩家感觉似曾相识的“新”游戏,还不如老老实实听听玩家的声音,把旧游戏修改得更好。
With its introduction of a continuous effort to allow players and a feeling of deja vu "new" games, not as an honest player and listen to the voice of the amendments to the old game better.
你感觉旧的视觉之一是否已经太过重复和过了?
Do you feel like old visual-kei is getting repetitive or overdone?
日语:深更半夜你走进一所又黑又旧的破屋子里的感觉。
Hira Hira - Japanese: the feeling you get when you walk into a dark and decrepit old house in the middle of the night.
建筑首层的层高并不高,如果遵循旧建筑的层高,客人进来难免感觉到压抑。
The first floor of the story is not high, if you follow the old building level, the guests come in inevitably will feel depressed.
因为那样的会让你感觉更好、对新、旧的人、事物都有更充分地了解、长见识。
Because if you do then that makes you feel better and opens up your eyes and world to more fully understand both new - and old - things and people.
他低低地坐在珀金斯的旧扶手椅上,此刻感觉更加羞耻。
He sat low in one of Perkins's old armchairs, feeling more humiliated by the moment.
工业涂层的边缘空间由海洋景色定义,给人一种纽约旧海产品市场的感觉。
The edgy space of industrial finishes is colored with the seascape and has the feel of the old seafood markets of New York.
可能我们之间真的多了很多,感觉变旧后,现在又回来了。
May be a lot between us is really going to feel, after changing the old, and now is back.
我们都知道,假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读,我们会产生一种多么奇怪的感觉啊!
What a strange feeling it is surely we all know it to look through old letters of our young days;
牢牢握在我起了茧子的手里的那把旧耙子传递着尖齿下坚实土地的感觉。
The old rake, sturdy in my calloused hands, conveyed the feel of firm earth beneath its tines.
对于一个忙碌的妻子和母亲来说,这种感觉简直比在旧钱包里翻出20美元的感觉还要好!
As a busy wife and mother, time like that is like finding $20 in an old purse… but even better.
我个人来讲,起皱的防刮布外观是我喜欢的样子,而且这种随意的感觉也让我很舒服。我还指望这条裤子能穿出旧bdu的那种感觉呢。
Personally, the wrinkled look of cotton ripstop is one that I like and find comfortingly familiar, and I look forward to these pants wearing in like old BDUs.
更糟的是,这名新经理觉得呆在不适宜的岗位有被迫的感觉,因为旧岗位可能再也没有了。
Even worse, the new manager might feel compelled to cling to the ill-fitting position because the old position might no longer be available.
设计采用了旧的酒吧桌,根本上保留着一种传统朴素的感觉。
With the use of old pub tables, the design remains rooted within a traditional and rustic feel.
我马上买了一台旧的手动打字机,感觉自己颇象一位名符其实的作家。
I immediately bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.
房间狭小,给人一种很不舒适的感觉。屋里摆着一张破旧不堪的办公桌,一张旧沙发和几把木椅子。
It was a small, uncomfortable-looking room containing a battered desk, an old sofa and wooden chairs.
房间狭小,给人一种很不舒适的感觉。屋里摆着一张破旧不堪的办公桌,一张旧沙发和几把木椅子。
It was a small, uncomfortable-looking room containing a battered desk, an old sofa and wooden chairs.
应用推荐