这家公司刚同一家日本商社开办了一家合资企业，美方管理部门需要有人在它的独特技术方面培训日本雇员。
The company had just started a joint venture with a Japanese firm, and the American management needed someone to train the Japanese employees in its unique technology.
这种战略的风险之一，是随着中国企业逐渐成长，并获得更多的国际经验，它们将认为没有什么必要继续依附日本商社。
One risk to the strategy is that as Chinese companies grow and gain more international experience, they will see less need to piggyback on the shosha.
日本寒川商事集团，是系日本的专业进口商社集团。
Japan winter Shinagawa Shoji Group, is the Department of Japan's professional importers Clubs Group.
韩国结合本国国情，成功地移植了日本综合商社模式。
In the light of its own national conditions, South Korea has successfully grafted the Japanese Comprehensive Business Association.
分析日本综合商社的功能及运作模式，以期在解决上述问题中得以借鉴。
We analyzed functions and operation modes of Japanese comprehensive commercial firm to learn from them to solve above mentioned problems.
目前，富士财团由29家大企业组成，其核心企业有丸红(商社)、富士银行、日立、佳能、日产汽车、日本钢管、札幌啤酒、日本精工、久保田等。
Currently, the Fuji consortium formed by 29 large enterprises, the core enterprises Marubeni (trading company), Fuji Bank, Hitachi, Canon, Nissan, Japan's steel, Sapporo beer, Seiko Kubota and so on.
小奶白刀豆是我商社的主导产品，主要出口日本和韩国；
Small white concanavalin I Trading Company is the leading products, the main export Japan and South Korea;
小奶白刀豆是我商社的主导产品，主要出口日本和韩国；
Small white concanavalin I Trading Company is the leading products, the main export Japan and South Korea;
应用推荐