他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
许许多多的孩子都成了迷信和无知的受害者。
Many children in the countryside became the prey of superstition and ignorance.
如果好人什么都不做,一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
这样做不会把你推入无知的深渊吧?
疮痛被无知的不道德者口头忽视了。
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
只有最无知的架构师才不会考虑这些事情。
Only the most ignorant architect does not consider what has gone before.
不如说是无知的流行。
其次,这是无知的。
你救赎的,是遗忘了自己的无知的你。
You are saving yourself from the oblivion of nonrealization.
无知的父母甚至可能认为学校应该单独承担责任。
Ignorant parents may even think schools should solely shoulder the responsibility.
以询问你职业来展开话题的聚会客人是很无知的。
A party guest who asks about your career may be quite innocently trying to start a conversation.
我蹲下来看着他,那个无知的我,我看着他的眼睛。
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes.
愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗?
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
人类的恶其实很多时候是在恐惧下无奈、无知的抉择。
In fact human evil comes mostly a decision made from despondency ignorance and under fear.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
我想知道的是人们曾经问过你哪些无知的问题。
I want to know some of the ignorant things people have asked you.
否定这些事实是毫无根据的、无知的、可恶的。
大师反问:“那么,如果这个行为是出自一颗无知的心呢?”
Said the Master, "And of what use is action that proceeds from an unenlightened heart"?
十年里的风风雨雨,让曾经年少无知的我现在逐渐成熟圆臻。
Ten years of wind and storms has rendered an innocent boy walk towards maturity and roundness.
愚昧无知的车臣人并非是唯一的是非不分的牺牲者。
The benighted Chechens were not the only victims of the amorality.
过去二十年里,许多政客走的是一条狭隘无知的职业道路。
In the past two decades, many politicians have followed a narrow and callow career path.
现在,俄国人认识到奥巴马将会和他无知的前任大不相同。
Now the Russians recognize that Obama will be very different from his know-nothing predecessor.
现在,俄国人认识到奥巴马将会和他无知的前任大不相同。
Now the Russians recognize that Obama will be very different from his know-nothing predecessor.
应用推荐