我知道他的帮助不会是无偿的。
你不可能指望她无偿地做这事。
我并没指望你无偿地做这个。
女性所做的无偿家务是男性的三倍。
The unpaid housework done by women is triple that done by men.
办公室职员每年无偿加班大约20亿小时。
Office workers do around 2 billion hours of unpaid overtime each year.
联合国报告称，女性做的无偿家务几乎是男性的三倍。
The United Nations reported that women do nearly three times as much unpaid domestic work as men.
今天大多数白人享有的不成比例的财富，最初是由几个世纪以来无偿的黑人劳工创造出来的。
The disproportionate wealth that most whites enjoy today was first constructed from centuries of unpaid black labor.
他会无偿地加班把一件工作完成。
甚至无偿的慈善工作也好过没事可做。
他正在无偿捐赠他的收藏。
这个基金是无偿管理的。
她自愿在那里无偿工作。
潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了，存心惹怒玛丽和她的丈夫。
Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.
无偿工作包括照顾孩子和做家务。
我们在我市30万对已婚夫妇中做了一项关于无偿工作的调查。
We did a survey about unpaid work among 300,000 married couples in our city.
志愿活动是无偿地付出时间去帮助别人。
正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样，家务劳动的无偿性强化了“家务劳动不是工作，因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
关键是让他们做些无偿的家务劳动。
亚瑟无偿为她做了多年秘书。
我认为这就是完全无偿。这是盲目的。
职业妈妈每周平均无偿加班5.7个小时。
但是，为什么它能无偿提供信息？
但是这次救助绝对不会是无偿的。
纳税人：无偿时应税收入怎样确定？
Taxpayer： if it is for free， how do we determine the taxable turnover？
中国的援助一向不是无偿的。
Chinese aid, however, is not always as generous as it seems.
快点充分利用你同龄人的懒惰，申请一些无偿款项吧。
Use your peers' laziness to your advantage and apply for some free money!
为什么人们会无偿花时间来填补当地的地图呢？
Why should people freely give up their time to improve local maps?
就意味着你不可能在力场里面无偿地得到能量。
It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
四月份，这些机构最终提交了无偿的指导方法。
In April the agencies presented voluntary guidelines, at last.
四月份，这些机构最终提交了无偿的指导方法。
In April the agencies presented voluntary guidelines, at last.
应用推荐