整个世界都承认睡眠是最重要的新陈代谢调节器。
"All this would suggest that sleep is an important regulator of metabolism, " Gozal said.
它通过释放多种激素来调节身体的新陈代谢，具有重要作用。
It plays an important role in regulating the body's metabolism through the release of various hormones.
伯明翰阿拉巴马大学的马丁.杨博士表示：“我们的第一顿饭似乎可以调节一天的新陈代谢。”
Dr Martin Young, of the University of Alabama at Birmingham, said: 'The first meal you have appears to programme your metabolism for the rest of the day.
健康的睡眠同时还可以帮助调节你的新陈代谢。
During指出但其中最相同和显著的发现是，导致了近90%的由脂肪产生，帮助调节新陈代谢的激素——瘦素下降。
During noted that the most consistent and dramatic finding, however, was a nearly 90 percent drop in leptin, a hormone produced by fat that helps regulate metabolism.
一个颇具吸引力且可能性较大的方法是调节水稻的新陈代谢。
此外，反过来，这两种细胞在复杂的激素循环中，不仅能调节胰岛素的产生，而且还控制着血糖含量以及能量的新陈代谢。
What's more, these cells are involved in an intricate hormonal loop that in turn regulates not only insulin production, but also blood sugar levels and energy metabolism.
调节神经的平衡出现紊乱后，基本代谢下降，新陈代谢也不能顺利开展。
Regulate neurotic of after balance appear mess, the basic metabolism descends, the metabolism cans not develop smoothly, either.
有些科学家认为，大脑总是试图对我们摄入的卡路里和新陈代谢进行调节，以便让我们的体重保持在一定范围内，这个范围很大程度受到基因影响。
Some scientists think that the brain tries to regulate our caloric intake and metabolism to keep our weight within a range that is heavily influenced by our genes.
大部分碘都被甲状腺吸收了，用于分泌调节人体新陈代谢的激素。
Most of that gets taken up by the thyroid and is used to make hormones that regulate metabolism.
人体的生物钟是由光线来调节的，它负责安排管理每个人的新陈代谢，比如吃饭和睡觉这种人们可感知的事情。
Light regulates the body's biological clock-priming an individual's metabolism for predictable events such as meals and slumber.
实验研究的小鼠缺乏瘦素与脑内的瘦素受体，瘦素是一种参与机体许多生理功能的激素，包括调节食欲和新陈代谢。
The mice in the study lacked leptin and receptors in the brain for leptin, a hormone that is involved with many bodily functions, including regulating appetite and metabolism.
他们认为明亮的晨光有助于人体时钟的同步，这样有助于调节人体的新陈代谢。
They believe that bright morning light helps synchronise the body clock, which then helps regulate metabolism.
晒太阳能够促进人体的血液循环、增强人体新陈代谢的能力、调节中枢神经，从而使人体感到舒展而舒适。
The sun can promote the body's blood circulation, strengthen the capacity of human metabolism, regulating central nervous system, making the body feel relax and comfortable.
这书位址那些相互作用和相互关系在之间瘤和调节前进和新陈代谢的主人。
This book addresses the interactions and interrelationships between tumor and host that modulate progression and metastasis.
例如，研究者进行了一个实验，让身体健康的受试者保持一整天坐着不动，然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
For example, in one experiment, researches had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
肝脏是帮助调节身体新陈代谢的器官，不健康的睡眠模式、饮食方面的变化或者饮酒，都会扰乱它的节奏。
The liver, which helps regulate your body's metabolism, gets thrown off by unhealthy patterns of sleep or by changes in diet or alcohol consumption.
从生物体新陈代谢规律出发，通过分析催化酶与各类代谢调节模式的关系建立起人工代谢系统模型。
Artificial metabolic system model was built by analysis for relationship between enzymes and every regulation pattern from the view of biological metabolism law.
肝细胞转录因子3蛋白(HNF3)在调节新陈代谢及肝脏、胰脏等代谢组织的分化过程中起着关键作用。
Hepatocyte nuclear factor 3 (HNF3) proteins play pivotal roles in the regulation of metabolism and the differentiation of the metabolic tissues such as pancreas and liver.
通过自身的按摩，可以改善血液循环，促进新陈代谢，调节内脏器官，达到增强体质、延年益寿的目的。
Through self-massage, one could improve his blood circulation, promote metabolism, regulate the faculty of inner organs so as to build up his body and prolong life.
把睡觉看成是头等大事——适量的睡眠可以让你感觉到身体处于最佳的状态，而且效率很高。健康的睡眠同时还可以帮助调节你的新陈代谢。
Make sleep a top priority - getting optimal sleep allows you to feel your best and be productive. Healthy sleep also helps to regulate your metabolism.
该营养品的药用功效为促进新陈代谢、调节免疫功能、增加血浆中的含氧量、缓解疲劳等。
These nutrients carry medical efficacy such as promote metabolism, regulate immune function, increase dissolved oxygen in plasma, release fatigue and so on.
退黑激素帮助调节睡眠模式，在最近的几年里，科学家发现，这些睡眠模式依赖于人体的新陈代谢。
Melatonin helps regulate sleep patterns, and in recent years, scientists have found that these patterns are tied to metabolism.
加速调节皮肤新陈代谢的速度，增加细胞活力。
The accelerate adjusts the speed of the skin metabolism, the advance cell vigor.
胰岛素一种胰岛分泌的多肽激素，作用于碳水化合物和脂肪新陈代谢的调节系统，特别作用于葡萄糖向降低血糖的糖原转化的过程。
Langerhans and functioning in the regulation of the metabolism of carbohydrates and fats, especially the conversion of glucose to glycogen, which lowers the blood glucose level.
例如，研究者进行了一个实验，让身体健康的受试者保持一整天坐著不动，然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
For example, in one experiment, researchers had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
由于甲状腺调节你的新陈代谢率，或者有多快，身体燃烧热量，重要的是要考虑你的甲状腺健康时开始任何减肥方案。
Since the thyroid gland regulates your metabolic rate, or how fast the body burns calories, it is important to consider your thyroid health when beginning any weight-loss regimen.
身体会通过饥饿或者饱胀的感觉，并通过调节新陈代谢促使体重回到那个范围。
The body resists by feeling hungry or full and changing the metabolism to push the weight back to the range it seeks.
每日饮用两次，具有调节人体的新陈代谢及增强免疫力的功效。
Consume it twice daily helps to regulate metabolism and enhance the immune function.
加速调节皮肤新陈代谢的速度，增加细胞活力。
应用推荐