如果我们能够提供足够好的实践，就能让大家从“新手”直接到达“胜任”阶段，而不必在“高级初学者”阶段浪费努力，徘徊不前。
If we can only get the practices right, we can get people from novice to competent without all that wasteful stumbling through the advanced beginner stage.
如果你准备好要去刺激它，其实还有几种方法可用。要是你还是个新手就简单点，一根手指头对初学者来说足够了。
Once you're ready for stimulation, there are a number of methods you can use, if you are a first timer - keep things simply; a finger will be sufficient for beginners.
如何集中信念，她建议新手和初学者开始先正开眼睛，集中于一尊佛像。
On how to focus our mind, She advises novices and beginners to begin with eyes open, looking at an image of the Buddha.
对于所有技术，人和组织可以得到项目组合管理技术中的不同程度的专门技术，从初学者和新手，到技师，然后是大师。
As for any skill people and organizations can have varying degrees of expertise in portfolio management skills ranging from beginner and novice to journeyman and then master.
尽管我十六岁就开始开车，但我还是个初学者，或者说新手。
Though I've been driving since I was sixteen, I was just a "Learner" or a "New Driver".
即便是新手刚开始也会努力钻研，这是为什么初学者在学打高尔夫球或开车时进步神速。
Even the novice engages in effortful study at first, which is why beginners so often improve rapidly in playing golf, say, or in driving a car.
即便是新手刚开始也会努力钻研，这是为什么初学者在学打高尔夫球或开车时进步神速。
Even the novice engages in effortful study at first, which is why beginners so often improve rapidly in playing golf, say, or in driving a car.
应用推荐