文化智能意味着必须考虑当地人一切的行为举止，从简单的握手到向许多人讲话等方方面面。
Cultural intelligence means the need to consider local behaviors in everything from simple handshakes to speaking to large groups.
作者承认绝大多数公司进行的文化智能培训都很失败，因为培训只停留在模糊而概念化的教育上，没有体现对文化差异的尊重。
The author admits, however, that many firms’ attempts to train staff to understand cultural issues fail, because they do not go beyond vague and overarching homilies about respecting diversity.
肯定会有人反驳，情商和文化智能有很大差异，实质上，文化智能就是情商中的适应性，是在全球化遇到具体问题时的适应能力。
Indeed one could question whether there is much difference between CQ and EQ: perhaps CQ is, essentially, an adaptation of EQ to apply to the specific problems raised by corporate globalisation.
在人工智能专家、艺术设计师和文化研究者的建议下，我们的多语言专家赋予了 Lancom 以巨大的语言学习创新潜力。
With advice from AI specialists, art designers and culture researchers, our multi-language experts endow Lancom with an enormous potential for innovation within the world of language learning.
本书秉承了前作的风格，大胆探讨了从人工智能到文化与创造力的进化等问题，结论也依然发人深思。
“The Beginning of Infinity” is equally bold, addressing subjects from artificial intelligence to the evolution of culture and of creativity; its conclusions are just as profound.
加德纳博士指出，我们的校园及其文化把太多的注意力放在了语言和逻辑数学智能上了。
Dr.Gardner says that our schools and culture focus most of their attention on linguistic and logical-mathematical intelligence.
这是出于一种由视频游戏和智能手机引起的不耐烦的文化转变的需求，公园经理说。
A cultural shift toward impatience - fed by video games and smartphones - is demanding it, park managers say.
采纳智能手机文化并不那么昂贵。
It does not have to be that expensive to adopt a smart phone culture.
很多智能手机始于ceo和他们的直接下属。他们是最早引入24小时工作文化的人。
Most smartphone use started with the CEO and her direct reports, and they are the ones who, in all likelihood, introduced, for example, a culture of 24 hour availability to the organization.
公司有许多理由采纳智能手机文化
There are many reasons for the enterprise to adopt a smart phone culture
加德纳博士说，学校和文化把主要的关注点放在了语言和逻辑--数学智能上。
Dr. Gardner says that our schools and culture focus most of their attention on linguistic and logical-mathematical intelligence.
梅多斯是对的，走了一条采用智能来插手把它人文化、并改变它的结构的路子。
Meadows is right that intelligence reaches in to human culture and restructures it.
在全球范围内，我们已经从一个文化中心为网络电视，有线电视，AM和FM收音机，电话的社会进入到以大众媒体，信息流，智能计算机的数字社会。
Globally, we have moved from a culture centered on network television, cable, am and FM radio and telephone into a digital society with mass media, streaming information, intelligent computer.
马克思提出的文化生产力概念包含着正确把握现代社会智能生产力的指导性原则。
The idea of cultural productive forces put forward by Max contains the guiding principle of grasping correctly the intellect productive forces of modern society.
韩两国运动员存在着文化修养和运动智能上的差距。
China and Korea there are two athletes and sports culture gap smart.
而且，尽管国际上对其施加了制裁，伊朗绝对没有文化停滞：一半人口拥有智能手机，是社交网站的成员。
And, despite the international isolation imposed on it by sanctions, Iran is absolutely no cultural backwater: half the population own smartphones and are members of social networking sites.
他将智能定义为在特定的文化背景下或社会中，解决问题或制造有效产品的能力。
He defined the intelligence to be the ability of solving problem or making effective products in specific cultural background or society.
社会环境、编辑的文化素养和智能结构、编辑的思维方法是影响编辑思维偏差的主要因素；
The editors′ social environment, cultural level, intelligence structure and way of thinking are the major factors leading to the editing thought deviation.
社会弱势群体是指同一社会中，在经济、文化、体能、智能、处境、发展潜力等方面处于相对不利地位的特殊人群。
The social weak group is a special group that lies in a relatively disadvantageous situation on economy, culture, physique, intelligence, circumstance, etc. in the same society.
儿童的智能发育状况与城乡经济状况、文化程度密切相关。
The development of children's intelligence was closely related with economic condition and cultural level of urban and rural areas.
书是文化及智能传承的媒介。
They are the medium through which culture and wisdom have been passed down.
文化生产力的提出，突出体现了生产力构成中的人本思想，人的智能和技术成为最关键的生产要素。
The Cultural productive force reflects to a great extent the humanist ideology of productive force. Human intelligence and technology have grown to be the most critical productive elements.
从智能型知识文化、素质型心理文化和情感型审美文化三种校园文化基本类型入手，分析了其在大学生人格塑造中的作用。
The article is to analyze the role of campus culture plays from such basic aspects as intelligence and knowledge, quality and psychology, and emotions and aesthetics.
对于“人工智能”(AI)如何、合适可能出现的猜测成为了各个学术圈及流行文化中形形色色辩论中的话题。
Speculation about how and when "artificial intelligence" (AI) might arise became the subject of colorful debate in academic circles, as well as in popular culture.
大家好，我是大学二年级九班的李大伟，很高兴能站在这里和大家分享我对文化智慧与科技智能的看法。
I'm Li Dawei from Class 9, Grade 2. It is my great honour to share my viewpoints on Culture Smart and Science Intelligence with all of dear audience present.
总体而言，文化消费具有服务化、智能化、家庭化、个性化的发展趋势。
Generally speaking, the cultural consumption will be in a tendency, which is non-substantial, digital and intelligent, domestic and personal.
总体而言，文化消费具有服务化、智能化、家庭化、个性化的发展趋势。
Generally speaking, the cultural consumption will be in a tendency, which is non-substantial, digital and intelligent, domestic and personal.
应用推荐