每天早晨孩子们齐声进行效忠宣誓。
Every morning the kids say the Pledge of Allegiance in unison.
她深深感到对马奈一家有效忠的义务。
他做了效忠于政府的宣誓。
作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。
我已经发誓效忠君主制。
骑士们宣誓至死效忠。
贵族须宣誓效忠国王。
他们宣誓效忠国王。
法国国王不对任何人效忠。
很多取决于利比亚各部落的效忠。
他发誓效忠普京，以换得自治权。
He swore his loyalty to Mr Putin in exchange for keeping his autonomy.
然后他们就总会死心塌地的效忠于他了。
他和一伙效忠他的军人在阿比让的住所固守。
He had been entrenched at the Abidjan residence with a band of loyal fighters.
“当时你没宣誓对这个国家效忠么？”她问。
"And didn't you swear allegiance to this country when you became a citizen?" she asked.
在获得批准之后，新内阁还将要宣誓效忠国王。
After being endorsed, the new cabinet will need to swear an oath of allegiance to His Majesty the King.
据说这些雇佣兵与效忠卡扎菲的士兵一同战斗。
The mercenaries are reportedly fighting alongside Gadhafi loyalists.
效忠首领是波利尼西亚人最基本的文化。
Allegiance to chiefs was a fundamental of Polynesian culture.
必须明确的是，不可对投降的卡扎菲效忠者实施报复。
It must make clear that reprisals against surrendering Qaddafi loyalists will not be tolerated.
卡尔德龙任命效忠pan者加入内阁的行为经常受到批评。
Mr Calderon has often been criticised for appointing mere PAN loyalists to his cabinet.
你曾经效忠于你的工作但是它们仍然没有效忠于你。
You've been committed to your work but they're still not committed to you.
从此之后，英国人将对欧盟效忠，热爱欧盟，并为欧盟的福祉而献身。
The British will then be expected to transfer loyalty and affection to the EU and devote themselves increasingly to its wellbeing.
我效忠的威廉·杰斐逊·克林顿仍保证他走过的路是红色的。
Could have sworn I walked past William Jefferson Clinton betting it all on Red.
我效忠的威廉·杰斐逊·克林顿仍保证他走过的路是红色的。
Could have sworn I walked past William Jefferson Clinton betting it all on Red.
应用推荐