这提醒了我，在摄影课的最后一周，我们要去参观当地的一个展览，对吗？
That reminds me, in the final week of the photography course, is it right that there's a visit to a show in the local area?
在三个周的制作过程中，两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
我雇了一位男摄影师，他曾经在当地的一些时代周拍过好作品。
I hired a male photographer who had taken some great portfolio shots for some of the local pro dommes.
光是这一张照片就花去了我所有的时间，而此时，甲板上其他的摄影人员正在欣赏着四周的美景，并拍摄了大量有趣的照片。
I had spent all my time going after one picture while other photographers onboard enjoyed their explorations and collected a whole raft of fun images.
哈佛大学的写手和摄影师冒险去校园里所有的角落捕获哈佛大学375周年庆典活动的情况。
Harvard writers and photographers ventured to all corners of the campus and captured the University's 375th anniversary celebration.
获得在四川大山中自由活动许可的著名野生动物摄影师史蒂夫·布鲁在中国的卧龙国家级自然保护区里花了一周时间在大熊猫中穿梭。
Famed wildlife photographer Steve Bloom spent a week in China's Wolong National Nature Reserve, moving among the pandas, who get to roam free near the Sichuan mountains.
一周前英国电影制片人蒂姆·海瑟林顿和美国摄影记者克里斯·洪德罗斯在利比亚的遇难凸显了记录冲突本身所固有的危险。
The deaths in Libya a week ago of British filmmaker Tim Hetherington and American photographer Chris Hondros highlighted the peril inseparable from recording conflict.
一个朋友问我想不想为百货公司的摄影师工作两周，我同意了。
A friend said, "Do you want to work for two weeks for a photographer in a department store?" and I said yes.
周希是当地新闻频道的摄影，他去年十二月花35万元购置了一套约90平米的公寓，据他讲，现在这个公寓要56万元才能买到。
Xi Zhou, a cameraman for a local news channel, paid $50, 000 for his 900-square-foot unit in December. He figures it's now worth $80, 000.
南非摄影师Hogg是一位自由职业者，他在南非和纳米比亚分别用一周时间完成了摄影工作。另一位摄影师Hoel是挪威人，任职于世界银行非洲地区局，博茨瓦纳和毛里求斯的摄影工作由他负责。
Freelance photographer, spent a week each in South Africa and Namibia, while Hoel, a Norwegian photographer working for the World Bank's Africa region, went to Botswana and Mauritius.
每个周末，我为了有时间去公园照相，不惜牺牲课间休息时间去写作业，只为了周六周日可以无忧无虑的进行摄影。
Every weekend, I have time to go to the park to take photos, at the expense of the break time to write my homework, just for Saturday and Sunday can be carefree for photography.
1951年的一次为期一周的假期里，他在里昂的一个艺术节上拍起了照片，这时他才终于下定决心，要当一名从事摄影报道的自由职业者，从此过上四处奔波的生活。
Not until he found himself taking pictures of a cultural festival in Lyon during a one-week vacation in 1951 did he at last decide to commit to the unstable life of a freelance photojournalist.
两周前，贾斯丁刚刚解决了他的另一起诉讼案件，案件有关摄影师杰弗里•宾起诉比伯，说比伯曾在2013年命令保镖在的迈阿密海滩殴打他。
This comes two weeks after Justin resolved his other lawsuit involving photographer Jeffrey Binion who accused the star of ordering his bodyguard to him in Miami Beach in 2013.
长达一周的筛选会一般都是在展示周之后举行的，以供来自世界各地的电视台们选购电视摄影厂们最新的电视剧。
Traditionally held directly after the upfronts, the week-long event offers buyers from television networks abroad the opportunity to shop around for the television studios' newest shows.
从课程的第一周起，我们的学生就开始在摄影机前进行表演。
From the first week of the program, students start to perform in front of camera.
举办“滑铁卢大学中国周”活动，放映中国影片和举办中国风土人情摄影比赛，还邀请了现任中国驻加大使兰立俊先生到校演讲。
Sponsoring "China Week" at the University of Waterloo, which included a public speech given by Ambassador Lan, China Trip photo contests, and Chinese movie nights.
期待共创建更多欢乐，摄影，时尚与艺术的第五年。请大家期待更多五周年的庆祝活动消息。
We look forward to the next FIVE years of fun, photography, fashion and art. Stand by for some exciting news about fifth anniversary celebration!
在纽约市社会研究新学院上了六周摄影课程后，她就背上相机出发了。
Armed only with a six-week photographic course at New York's New School for Social Research, Ms Arnold set off.
所用的男演员和女演员在摄影工作时至少18周岁。
All actors and actresses are at least 18 years of age at the time of photography work.
为期52周，摄影师观察了两个国家各自的家庭日常生活状态。
For a period of 52 weeks, photographers the two countries observed daily life in their respective homes.
60岁的摄影师YukitakaAizawa说，海啸发生已经两周了，他们没有派任何人到这里来。海啸来袭时，他逃出来时把所有镜头和电脑设备都留在了家里。
'it's been two weeks and they haven't sent anyone over here,' said Yukitaka Aizawa, 60, a photographer who left all of his lenses and computer gear behind when he fled the tsunami waves.
摄影馆的老板，一位大约20几岁的年轻人说：“几乎每天我们都有拍裸体照片的订单，有时候客户不得不提前一周预定。”
"We take orders for nude photos almost everyday and sometimes customers have to book a photo session a week beforehand," said the studio owner, a young man in his twenties.
两个摄影师将会展出来自广受好评的艺术家周军的最新作品。
Two Photographers will present the newest works of the immensely popular artist Zhou Jun.
两个摄影师将会呈献李刚和周军的最新力作。
Two Photographers will showcase the recent works of Li Gang and Zhou Jun.
艺术周由钢琴独奏音乐会、摄影展、钢琴曲《哀歌》乐谱出版首发式和《黄天戈摄影作品集——西域掠影》出版首发式四个环节组成。
Art Week from the solo piano concert, exhibition, piano "Elegy" premiere and music publishing, "Huang Ge photography collection - Western sights," published premiere four links.
艺术周由钢琴独奏音乐会、摄影展、钢琴曲《哀歌》乐谱出版首发式和《黄天戈摄影作品集——西域掠影》出版首发式四个环节组成。
Art Week from the solo piano concert, exhibition, piano "Elegy" premiere and music publishing, "Huang Ge photography collection - Western sights," published premiere four links.
应用推荐