另外,它的意韵深远恢弘,乔伊斯是顶尖的英语创作者,文风优美凝练,他常常将一整个场景描写凝练成一句话。
Besides that, it has a magnificent size of spirit, and Joyce wrote the most beautiful English: he can encapsulate a whole scene in one phrase.
书中对她的描写只是一笔带过:对她的一句评论,一种看法,太多的阅读之旅中她那必不可少的身影。还有她越来越孱弱的身体。
She is glimpsed in flashes, a remark, an insight, an indispensable presence on too many reading Tours, increasingly ill.
本句使用了比喻这种修辞手法,来描写人们从病痛之中解脱的幸福心情。
In this sentence, the figure of speech, simili, is applied to describe people's joyful relief from sufferings from diseases.
高阶类论语言中形容词的逻辑类型描写不一致,本文从汉语似矛盾句实例出发,联系预设因素,尝试统一形容词的逻辑类型描写。
The descriptions of adjective logic types disagree in high-order logic, contacting presupposition, we try to unify the logic description of adjectives.
记住,就像是所有的文章一样,一篇描写的文章一定要有一个支持的论据,你的支持句应该陈述一个有支配性的印象对于你正在描述的地方。
Remember that, like all essays, a descriptive paper must have a support, your support should state a dominant impression about the place you are describing.
这是一首诗,一幅画。单这两句描写出春风细雨的画面,充满诗情画意。
This is a poem, a paint. Only this two sentences are able to describe a picture of Spring wind and rain. It is poetic.
本文对《孙子》的复句和句群作了较为深入细致的研究,对每一类型的结构层次、语义关系、连接手段都作了细致描写,并揭示了复句与句群之间的差异。
It also makes thorough and careful research into SunZi's compound sentences and sentence groups, including their structure gradations, semantic relations, conjunctive means and their differences.
写两句描写某人正在做的事情的句子。
写两句描写某人正在做的事情的句子。
应用推荐