那些鹰派担心联储会挽救了华尔街，而毁坏了其对付通胀的信誉。

Hawks worried that the Fed had bailed out Wall Street and compromised its inflation-fighting credentials.

youdao

主要原因是他们预期联储会会以降息来挽救。

The main reason is that they expect the Fed to ride to the rescue with lower interest rates.

youdao

但是许多国会议员并不关心联储阻止的灾难，而更关心在失业率不断攀升的时候，那些被挽救的银行家获得了史无前例的丰厚奖金。

But many congressmen care less about the disaster avoided than the injustice of bailed-out bankers taking home record bonuses as unemployment keeps rising.

youdao

但是许多国会议员并不关心联储阻止的灾难，而更关心在失业率不断攀升的时候，那些被挽救的银行家获得了史无前例的丰厚奖金。

But many congressmen care less about the disaster avoided than the injustice of bailed-out bankers taking home record bonuses as unemployment keeps rising.

youdao