挫败感、愤怒和绝望引发了一系列自发性罢工。
Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.
"另一种可能的方案就是改善运动场的环境,这样学生因为厌烦或者挫败感而被诱导去欺负别人的可能性就更小。
Another possibility is to improve the playground environment, so that pupils are less likely to be led into bullying from boredom or frustration.
他认为,在Swifter的故事中,我们拥有产生突破性想法的关键要素:挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
你可能在开始之前就有挫败感。
但是这不能阻止上升的挫败感。
这让我很难过,甚至有一点挫败感。
人们的挫败感和不信任一直在增加。
尽量减少填写表格的挫败感。
绝望、焦虑、挫败感在幸存者中蔓延。
As the desperation amongst the survivors grows, so does the anxiety and frustration.
现在,却是明显的挫败感。
若表扬不充分则有挫败感。
在藏身的小屋内弥漫着一股很强的挫败感。
利用这些深深的挫败感和愤怒刺激一下自己。
Use those moments of deep frustration and anger to give yourself a good old kick in the butt.
欧洲领导人似乎无能力的挫败感让人无法抵抗。
The overwhelming feeling is frustration that European leaders seem so incapable.
一次选举胜利少有地品尝到如此苦涩的挫败感。
SELDOM has an election victory tasted so bitterly of defeat.
在挫败感中,一些贝都因人开始实施破坏活动。
精疲力竭同时带着挫败感,我跌坐在了地板上。
厌倦了难堪、耗时、扣分、挫败感,还有罚款么?
The embarrassment, the time, the points, the frustration, the money?
对于信息的缺乏让人们感到巨大的压力和挫败感。
He lack of information is making people deeply stressed and frustrated.
在这一刻,我能完完全全地感受到房间里的挫败感。
At this point, I can literally sense the frustration in the room.
但是她不会让这些年轻的女士感到挫败感。
这也提醒人们,作品被删的挫败感让很多人放弃维基。
It serves as a reminder thatfrustration at having work removed prompts many people to abandon the project.
在尝试保护你的应用时,你是否有过挫败感?
Are you frustrated when you try to secure your applications?
你有多少压力、挫败感、失望、怒火、心烦是因小事而起呢?
How much of your stress, frustration, disappointment, anger, irritation, pissed-offedness comes from one little thing?
停掉一个项目会让人们灰心丧气,个人产生挫败感和负罪感。
Halting a project causes frustration, a sense of personal failure, and guilt.
这使这本书从某种程度上充满了挫败感和未完成感。
This makes for a book that in some ways is frustratingly open ended and sometimes feels unfinished.
除非你明白你想要什么,你(和你的雇主)不能消除你的挫败感。
You (and your employer) can't address your frustrations unless you have a clear idea what you want.
这位利比亚的英雄给日期益增长的阿拉伯挫败感提供了痛快的答案。
Libya's hero offered deeply satisfying answers to the growing Arab sense of failure.
这位利比亚的英雄给日期益增长的阿拉伯挫败感提供了痛快的答案。
Libya's hero offered deeply satisfying answers to the growing Arab sense of failure.
应用推荐