在一个不断赞扬生育的社会里，承认你后悔生孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？
In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
不过，如果你害怕承认它甚至害怕对自己承认它——您将永远无法克服你的恐惧。
However, if you are afraid to admit it even to yourself - you will never overcome your fears.
你很清楚自己并非十全十美，可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是，一旦承认了错误，对方会生气，会拒绝原谅你，甚至对你失去信任。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护，爽快地承认自己的错误并承认改变它们，你需要帮助。
No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them.
他们失去了学习新东西的热情，虽然他们不愿意承认这一点，但他们的行为，让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”，而且对现在的生活和工作很满意。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
调整并适应你当前的环境。承认，马上承认，你是光棍。
Adjust to your current environment. Acknowledge that right now, you are single.
调整并适应你当前的环境。承认，马上承认，你是光棍。
Adjust to your current environment. Acknowledge that right now you are single.
我相信如果你花更多的时间承认你的信，你就会花更少的时间承认你的罪。
I believe if you spend more time confessing your faith you will need a lot less time to confess your SINS.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her and then apologize.
承认你犯的错误，即使你认为你是对的。承认是你伤害了她，接着道歉。
Admit what you did was wrong, even of you don't think you were. Acknowledge that you hurt her, and then apologize.
我懂，我懂，不过你今天不承认总有一天要承认。
换句话说，你不仅仅承认神同意你做了什么，而是承认你在基督里是谁。
In other words, your confession isn't just about agreeing with God about what you did; it is also about agreeing with God about who you are in Christ.
佛教承认现实生活，如幻如梦的现实生活，就完全会承认“当下”，而不会说“你现实的生活完全是空性的”，不用干什么事情了，不会这样说的。
Buddhism recognized in real life, such as the phantom dream in real life, there will recognize the "next" without saying "your real-life is totally empty" instead of doing things, would not say.
永远不要因承认错误而感到羞耻，因为承认错误也可以解释作你今天更聪敏。
Never admit mistakes and ashamed, for admitting mistakes also can explain for you today is more bright.
承认你的错误。每个人都会犯错误，但是有一点，你必须承认错误并且持续不断的改正它，不断地做的更好。
Own up to your mistakes. Everyone makes them, but is a sign of character when you admit to it and commit to changing it for the better.
当你坦白承认时，就是与他人分享你之前隐藏的信息。这可能意味着承认曾经做的错事，或解释为什么你最近一直表现怪异。
When you come clean, you share information you were hiding before. This might mean confessing that you have done something wrong, or explaining why you have been acting weird.
即使是通过互相透露出你最深最黑暗的想法，而通常需要花几个月双方才会承认(或永远都不承认)有这样的想法。
Albeit by revealing to each other your deepest, darkest thoughts - the sort it usually takes a few months to admit (if ever).
首先，要诚实，承认你是一个做事拖拉的人，承认这是个缺点。
Admit that you are a procrastinator, and admit that it is a flaw.
你得承认它有历史起因，得承认现阶段还有存在的必然性。
You have to admit its rationality in the history, We must admit the truth that it has the exist inevitability now.
你做错了事情，要承认。承认你自己的过错可以帮助你的儿子明白其实每个人都会犯错，而且你以身作则让他看到了如果错误发生的时候他该怎么做。
Admit when you are wrong. Admitting when you are wrong will help your son understand that everyone makes mistakes, and models how to behave when mistakes happen.
如果能承认自己的错误，而且是迅速承认，不瞻前顾后，然后再提出解决办法，人们就会重视你，而你也会获得自信。
If you can acknowledge your mistakes - quickly, not dwelling on them - and then propose solutions, people will value you, and you'll believe in you.
即使你不喜欢现实，也要承认现实 --- 其实越是你不喜欢，你越应该承认现实。
Recognize reality even when you don't like it – especially when you don't like it.
我要提醒你，你有一个太太。先生，就是你不承认，法律也是承认的。
I would remind you of your lady's existence, Sir, which the law recognises, if you do not.
我不得不承认你击中了要害。我不得不承认你抓住了要点。
主啊，我们颂扬你，完全的承认你。我们承认你是万有的主，你是说话的神，你也是那灵，将你的生命分赐到我们里面。
Lord, we extol You, we acknowledge that You are the Lord of all, You are the speaking God, and that You are the Spirit who dispenses Your life into our being.
主啊，我们颂扬你，完全的承认你。我们承认你是万有的主，你是说话的神，你也是那灵，将你的生命分赐到我们里面。
Lord, we extol You, we acknowledge that You are the Lord of all, You are the speaking God, and that You are the Spirit who dispenses Your life into our being.
应用推荐