她有一对小手小脚和一张扁平的圆脸。
他的上嘴唇扁平，但下嘴唇却是下垂的。
他告诉我说我是扁平足。
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
它们有圆脸，短而扁平的鼻子。
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
它不再是扁平的细发了。
正好相反，次要角色通常被称为“扁平人物”。
Minor characters are sometimes called, well, just the opposite, "flat".
如果形状看起来更像一个长方形，这意味着你有扁平足。
If the shape looks more like a rectangle, that means you have flat feet.
圆润的性格得到充分发展；扁平化的角色不是，角色的发展是相当有限的。
A round character is fully developed; a flat character isn't, character development is fairly limited.
它扁平的形状意味着土卫八曾经旋转得非常快，完成一次自转需要16个小时。
Its flattened shape implies that Iapetus once spun very quickly, completing a rotation in 16 hours.
人们过去曾猜测，冰山从阿拉斯加和加拿大山脉向西延伸到大陆架的最边缘，也就是大陆架扁平的、延伸到海洋中的水下大陆那部分。
It had been assumed that the ice extended westward from the Alaskan/Canadian mountains to the very edge of the continental shelf, the flat, submerged part of the continent that extends into the ocean.
“披萨”这个词来自拉丁语“pinsa”，意思是扁平面包。
The word "pizza" came from the Latin word "pinsa" meaning flatbread.
很久以前，一块块淋有蘑菇和香料的扁平面包是一种简单而美味的食物。
Long ago, pieces of flatbread, topped with mushrooms and herbs, were a simple and tasty meal.
扁平的颊齿把树叶磨碎。
立体甲状腺是人类的扁平骨，这意味着要进行高速生产。
Sternothyroid is planus in human, implying a design towards high speed production;
部分颅底扁平或颅底凹陷的病人的脑干脊髓角要小得多。
The brain stem-spinal cord angle is much smaller in partial patients with platybasia and basilar invagination.
它们一般有扁平化管理结构。
古人认为地球是扁平的，那样过了几个世纪。
FLAT——为文件夹提供一个扁平的外观。
然而，高大和扁平是服务于工业化时代的概念。
这使三明治呈现独特的扁平形状，质地极其密实。
This gives the sandwich its distinctive flat shape and wonderfully dense texture.
扁平的椭圆盾牌上堆着红玉，有红酒色和草色的。
In the flat oval shields there were carbuncles, both wine-coloured and coloured like grass.
社交网络通过散布获取信息的渠道使机构扁平化。
Social networking is also flattening organizations by distributing access to information.
他的鼻子扁平。
下面一行字体来源于一种笔尖扁平的钢笔。
The characters in the bottom line have a origin which is derived from the broad nip.
我们说网络是扁平化，但我们对地理的理解也在改变。
We say the network is flattening but our sense of geography is changing, too.
利用扁平架子来水平地摆放图书的时尚书架。
Modern bookshelf with thin shelves that stores books horizontally.
利用扁平架子来水平地摆放图书的时尚书架。
Modern bookshelf with thin shelves that stores books horizontally.
应用推荐