承租人或其他使用人对房屋进行装修,应经房屋所有权人书面授权。
The lessees and other users shall not decorate the house without the authorization in written of the house owner.
不过,该市真正的居民只有96人,那些人住在以几乎不可能的方式挤在发电站与仓库之间、所有权主要掌握在城市手中的房屋内。
But it has only 96 actual residents, and those live in housing tucked improbably between power stations and warehouses and mostly owned by the city.
税务员:您需要提供房屋产权人的身份证明原件及复印件各一份,房屋租赁合同原件及复印件各一份,房屋所有权证原件及复印件各一份。
Have to provide the original and copy of the identification of the house owner the original and copy of the house leasing contract and the title of house owner ship.
预售合同以登记为生效要件,这种登记不同于产权登记,房屋预购人取得的权利不是房屋的所有权, 仍然是一种债权。
The registration is not property right registration: what pre-sellers get is not the ownership of houses but a kind of creditor's right.
城市房屋拆迁,实质上是对被拆迁人的房屋所有权和国有土地使用权实施征收的过程。
Urban housing Units, to be taken in the housing ownership and land use rights of state-owned collection process.
主要的问题集中在投资额变化引发争议、房屋所有权归属、合作各方的利润分配、第三人违约及责任承担这几个方面。
The main problems are concentrated in the disputes over investment, the ownership of the building, the share of the profit and the responsibility of the investors.
第三人不能取得房屋所有权时,其与出租人之间的合同仍然有效。
Third, when people cannot obtain home ownership, with the contract between the lessor is still valid.
第三人不能取得房屋所有权时,其与出租人之间的合同仍然有效。
Third, when people cannot obtain home ownership, with the contract between the lessor is still valid.
应用推荐