我怪你怎么没有想到向我要你需要的东西。
'I'm angry with you for not thinking of asking me for whatever you needed. '
恕我打断你，乔，我认为这里并没有人在怪你。
But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you.
我觉得你晚饭的时候看上去累得要命，但在那次旅行之后谁会怪你呢。
I thought you looked half dead at dinner, and who could blame you after that trip.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
如果真的要怪，只能怪SOE（索尼在线，一个游戏开发商）创造了一个如此好的藏匿之地。 说到底一切都是我自己的错，SOE只是做了一个游戏给大众娱乐，而决定你娱乐多久的，是你自己。
As far as I am concerned, the only thing Sony Online Entertainment is guilty of is creating a damn good hiding place.
你怎么能说我苛刻呢，你这怪脾气的宝贝？
当初我并不是怪你不借钱给我, 我从来也没会怪别人不借钱给我,因为那是别人的权利, 不是义务.
I replied to him, “You know, I am not blaming you for not having lent money to me.
虽然你会感觉有点怪，但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”，然后做个深呼吸。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
我不会怪你丢了我的钥匙。
老式的塔防有一些概念，像“迷惑”和“欺骗”总会让我感觉很怪，你总要应对敌人的路线法则。
Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies.
许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。
I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
我不会怪你选了一个新丈夫。
她说：“好了，你小时候方向感不好，但我让你慢慢走，我想这该怪你爸。
She said, "Okay. You weren't good at direction when you were a kid, but I let you slide, seeing as your father was to blame.
我觉得你倒挺怪的，一口一个‘翠西’。
我不会怪你也不会恨你，尽管我的世界只剩回忆。
I will not blame you nor hate you, even if my world only memories.
我不会怪你也不会恨你，尽管我的世界只剩回忆。
I will not blame you will not hate you, even if my world only memories.
你是一场盛大的梦，梦醒了我能怪谁。
你知道，我的脾气很怪，所以，我想我大概是个很难相处的人。
You know, my temper is strange, I think I'm hard to get along with.
我认出了你的那件大红的衬衫。但是有点怪。
Alexis: I recognized your bright red shirt. But there's something strange.
怪天怪地，我都不会怪你，你有选择幸福的权利。
Strange estrange, I will not blame you, you have the right to choose happiness.
罗伊斯：我不知道你说这话是什么意思，怪女孩，但是我确定自己不喜欢你这么说！
Royce: I dont know what you just said freaky girl, but Im sure I dont like it!
罗伊斯：我不知道你说这话是什么意思，怪女孩，但是我确定自己不喜欢你这么说！
Royce: I dont know what you just said freaky girl, but Im sure I dont like it!
应用推荐