我相信秉持这一宗旨，本届论坛一定能为增进中国与世界的对话、理解与友谊做出积极而独特的贡献。
I am convinced that, with this purpose in mind, the forum will play an active and unique role in enhancing China's dialogue, understanding and friendship with the rest of the world.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我的美国出版商将它译成英文后向我保证我的主题宗旨都没有改变。
My U.S. publisher had it translated back into English and assured me that my meaning had not been changed.
因为我意识这篇引语与我刚看到的一篇文章宗旨背道而驰。 这篇新近发表在《人格和社会心理学》期刊上的文章提出了一条很棒也很简单的建议：想让别人相信你？
I noticed I wasn't taking the excellent advice offered in a recent article published in Personality and Social Psychology Bulletin.
我是否相信这家公司的宗旨？我是否了解我的职务与公司宗旨之间的关系，即便我从事的只是入门级工作？
Do I believe in the purpose of the company? Do I understand how my role - even if entry-level - connects to the overall purpose of the company?
这也是我作为一个景观设计师的生活宗旨。
质量第一，信誉至上是我公司的宗旨。
Quality first, reputation first is the purpose of my company.
欢迎广大客户致电咨询订购，我公司秉承质量第一，客户至上为宗旨，竭力为客户做到最好！
Customers are welcome to call the consulting order, the company adhering to quality first, customers first for the purpose of trying to do the best for the customer!
我公司的宗旨是：生产高品质管件产品，提供顾客期望的服务。
The purpose of my company are: the production of high-quality tube products, provide customer expectations of service.
“以客为先”---是我公司工作的宗旨。
我公司以“信誉第一，质量第一，用户至上”为宗旨，精益求精，所有产品出厂后跟踪服务，保证产品到用户手中用得放心。
Our company insists on the principle of credibility first, quality first and as well the users first, which guarantees the excellence of our products.
我以简明扼要为宗旨。
伊妹儿饰品的宗旨是：戴上我，你的头发会变得更美！
Jewelry Yi Meier's aim is: Wear me, your hair will become beautiful!
我不了解贵公司的宗旨。
值此《友好》创刊之时，我应该更多地是讲一下我们办刊的宗旨和所设栏目的用意。
On the publication of Friendship, I would like to mention the objective and intention for Friendship and its columns.
我公司的宗旨为：信誉第一。
我公司本着以质量第一，信誉至上为经营宗旨，欢迎国内外新老客户惠顾、订货、合作。
The company takes quality first and reputation superior as managing tenet. Warmly welcome your patronage, order and cooperation.
我公司的宗旨是：质量第一、信誉第一、服务第一、竭诚欢迎各方新老客户到本公司光临指导和洽谈各项业务！
Our tenet is: quality first, honesty first and service first, sincerely welcome all new and old customers to visit our company and negotiate the business!
我一直追寻的宗旨就是客户至上，质量第一！
I have always aimed to trace the customer first, quality first!
“用户至上、信誉第一”是我公司的服务宗旨，为用户提供优质的产品、周到的服务、合理的价格。
"Customer first, reputation first" is the purpose of my company's services to provide users with quality products and thoughtful services, reasonable prices.
这符合今天发布推行的“我的图书馆计划”的宗旨：尽我的一点绵力，参与把知识带入生活，使之成为所有新加坡人都可得到启发的现实。
This is in line with the objective of the my Library Movement launched today: to do my humble part to help bring knowledge to life, making it real and inspiring for all Singaporeans.
本着“时尚、绿色、健康”的宗旨与目的，我公司竭诚为企业、及市政提供一流的绿化养护服务！
We tend to provide top-notch greening and maintenance service under the guidance of our philosophy of "Modern, green, Healthy".
说到人生的意义，老实说，万佛圣城的“六大宗旨”，是我一生中所做的最有价值的事。
When speaking of the meaning of human life, I can say frankly, that the most beneficial things I have run across in my entire life are the Six Guidelines of the City of Ten Thousand Buddhas.
作为亚运的东道主，我会用我的服务宗旨与热情感动每一位客人。
As the host of the Asian Games, I will use my service mission and passion moved every golfer.
质量可靠，服务周到，信守合同是我公司的一贯宗旨。
Quality and reliable service, abide by the contract is our company's goal.
为社会创造价值！为用户创造价值！为员工创造价值！是我企业的宗旨。
Creates for the society value! Creates for the customer value! Creates for the employee value! Is the aim of my business enterprise.
我公司秉承“您的满意是我们永远的追求”为宗旨。
I companies adhering to the "Your satisfaction is our eternal pursuit" for the purpose.
我公司秉承“您的满意是我们永远的追求”为宗旨。
I companies adhering to the "Your satisfaction is our eternal pursuit" for the purpose.
应用推荐