我啊，睡睡懒觉，钓钓鱼，和我的孩子们玩，跟我的老婆一起睡个午觉什么的，到了晚上，我回到村子里去会会我的一些朋友，喝喝小酒，弹弹吉他，唱唱小曲。
I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
同时我注意到许多学生对此深信不疑——他们会每天工作16个小时，从不和同事结伴去喝喝酒、聚聚餐，睡眠也不足，工作从不间断，过着一种看似高效的生活，实则并不幸福。
I see some students take that to heart – they work 16 hours a day, never go to happy hour, don’t sleep enough, never take breaks, and lead very productive but unhappy lives.
我也会做一些介绍，但只是喝喝咖啡的人通常不会注意。他说。
"I do a little introduction and the people who aren't there for the cafe pay no attention," he said.
凯西接着说：“他到了纽约，住高档酒店，吃吃喝喝，他喜欢吃吃喝喝……每次他都说‘我还没去看你的画，因为我得了感冒。’
And every time he wrote he’s, like, ‘I haven’t gotten to your work because I had the flu.’
上个夏天，我在海德公园和一些瑞典朋友参加一个“瑞典日”的活动。整个下午都在弄烧烤，吃吃喝喝。
I was in Hyde Park last summer celebrating "Sweden Day" with some Swedish friends. There were barbecues, drinking and eating all afternoon.
我喜欢到外面去，到处走走，不能无所事事，大多数时候是和朋友一起喝喝啤酒。
I like to be out and moving around, can't stand doing nothing, mostly just to hangout with mates and drink a few beers.
跟我来，给你，喝喝看来啊，你会喜欢的，我保证。
如果我有机会，我也会去福建，去喝喝武夷和安溪的乌龙。
If I have a chance, I will go to Fujian some time too, to try some of the Oolong teas from around Wuyi Mountain and Anxi.
我害怕的只有一件事，有一天，我们会回家，我们会每年聚会一次，喝喝啤酒，怀旧地想起当年我们在这里的好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home and then we will meet once a year, drinking beer, and nostalgically remembering what a nice time we had here.
只是喝喝酒，忘了时间也忘了我所有的烦恼。
I can just drink, lose track of time and forget about all of my troubles.
我常喝的是米勒清爽型啤酒，不过，偶然喝喝贝克纯生(每瓶含60卡路里)，我依然能在保持减肥计划同时，享受一个健康的社交生活。
I'm a Miller Lite drinker, however, by temporarily switching to Beck's Premier Light (60 calories per serving) I was able to still enjoy a healthy social life while maintaining my diet.
我唯一害怕的，是我们有一天就此回家，然后每年在这儿聚聚头，喝喝啤酒，怀缅我们在这里曾经拥有过的美好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home, and then we will meet once a year, drinking beer and nostalgically remembering what a nice time we had here.
但不可能有个男人突然冒出来对我说：“我带你走，给你一个家，你每天喝喝下午茶，晒晒太阳”。
But it is impossible that a man appeared suddenly and said to me: "I lead you to leave and give you a home, you stay drink the afternoon tea and sunning".
在工厂里我被磨成粉，再浇上滚烫的水，然后人们在泼一些牛奶在我身上，有空的时候喝喝。
And tortured with scalding water, And then they pour milk over me, And drink me at their leisure.
在工厂里我被磨成粉，再浇上滚烫的水，然后人们在泼一些牛奶在我身上，有空的时候喝喝。
And tortured with scalding water, And then they pour milk over me, And drink me at their leisure.
应用推荐