而在蒙古的外国人都很有钱，他们会带走我们的女人。
Foreigners come with a lot of money and might start taking our women.
在我们人民遭受苦难的这段时期，我会竭尽全力为我们的女人、男人和孩子们创造适宜的环境。
During this time of the plight of our people I shall endeavour as far as it is in my power to create bearable conditions of life for our brave women, men and children.
在我们餐桌的另一端，一个女人把猪油切成大块，扔进一个大锅里。
At the far end of our table, a woman chops pork fat into big chunks and tosses them into a huge wok.
我们的玛莎告诉我，梅德洛克太太说她是个漂亮女人。
Our Martha told me as Mrs. Medlock heard she was a pretty woman.
我母亲是个了不起的女人。她几乎是独自抚养大了我们4个孩子。
My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.
我们可以说说“宗教性别”，因为在精神层面上，人人都是平等的，但实际上女人和男人是不平等的。
We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
现在你能明白为什么我们不能对《戴头巾的女人》这件雕塑进行精确的断代了吧。
Now you can see why we don't have an exact date for our sculpture, the lady with the hood.
一个面带愁容的瘦削女人来迎接我们。
很快我们的院子里满是这些其他女人的遗骸。
Soon our yard was filled with the remains of these other women.
所以我们自告奋勇帮助像她一样的女人。
他带我们去见一个年轻的女人，丽娜。
我们是女人,我们的选择从来就不易。
这个女人绝对适合我们的小报文化。
我们还记得，英雄的男人和女人都作出了最大的牺牲，为我们民族的自由。
We also remember the heroic men and women who have made the ultimate sacrifice for our nation's freedom.
还是可以肯定的是我们要改变女人必须漂亮才能成功的观点？
Surely we should be working to change the outdated view that women must be pretty to be successful?
我们帮助的另一个女人是萨瓦伊。
我们的调查发现：女人可以穿着女性化的服装，这也表达了一种自信和成功。
What we found suggests women can still dress in a feminine way yet still be perceived as confident and successful.
邓恩，一位娇小体弱的女人，为我们开门时，怀里抱着一只小狗。
Dunn, a petite, frail woman, answers the door with a tiny dog in her arms.
然而，有时候我们女人却有充足的理由不接电话。
Sometimes, though, we've got a pretty valid excuse for not picking up the phone.
而没有权势但是很漂亮的女人看上的是我们的权势。
The beautiful women without lordliness are after our lordliness.
法国男人杀死法国女人不关我们的事。
没错，而且还是这些女人打给我们的。
同样更重要的是，我们应该了解她是什么样的女人。
It is also important to understand the kind of woman that she was.
同样更重要的是，我们应该了解她是什么样的女人。
It is also important to understand the kind of woman that she was.
应用推荐