刘持金： 鲍沃教授提出了“内部局外人”的概念，我觉得教授对这一方面的介绍一定会是我们收获很多。
CJ: I would say that professor Bower invented the concept of "inside outsider. ' I think it's really worthwhile for you to talk about that."
例如在课堂上学生评价“我们的课堂很紧促，没有浪费时间”或者“在课堂上我们几乎每天都学到了很多”，这样就会有更大收获。
In classes where students agree that "Our class stays busy and doesn't waste time" or that "in this class, we learn a lot almost every day," there tend to be bigger achievement gains.
而且这是一个有趣的行业，我们享受很多意外的收获。
在服务领域，只要我们能远离非此即彼的谬论，我们就会有很多收获。
There is a lot to be gained if we stay away from the either-or fallacy in the services area.
相信我们很多人都有这样不愉快的经历，以为努力投入工作就能收获成功的结果，但往往事与愿违。
This is a bummer for many of us who want to believe that putting in the work will yield successful results.
总之，我们能完成这次活动。我们一定能有很多收获。我相信参加这次活动之后。我们每一个人都能从心里感到快乐。
In a word, we can finish this activity. We will have many harvest. I believe in this activity. Every one of us can from the heart feel happy.
也许整个一下午，真正钓上大鱼的不是很多，但是我们却收获了一份心情，而这是无价的。
Perhaps the whole afternoon, catch the big fish is not really a lot, but we gain a feeling, which is priceless.
所以我们没有全力跑，有很多收获。
So we are not running on full power and there is lots to be gained.
一句话总结，阅读是提高我们英语学习能力的好方法。试着去广泛的阅读吧，你会从中收获很多的。
In a word, reading is a good way to improve our English skills. Try to read extensively, you'll have a lot of benefit from it.
不管你们最终在哪里，我都会继续过来当志愿者的，其实我们每个人都在CMC收获很多，感谢你们。
Wherever you are at last, I will continue to go and be a volunteer. In fact, everyone of us gained a lot from CMC, thank you!
不管是通过冥想、起到还是写日记，很多人都发现反思以外的有收获，让我们的精神层次得到了更深度的发现。
Be it through contemplation, prayer or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their lives.
也是这样的原则让我们的很多项目都能在国内外收获大奖。
It is just thanks to this principle that our various projects could reap major awards at home and abroad.
查阅了很多的故实，我们收获很大。
We have gained a lot after reading many historical anecdotes.
同时，我们可以收获很多，但是生活的压力让我们很少有时间来学习。
Even with the great rewards that learning promises, however, few of us put much thought into how we might be better at it.
但是我们根本不去看那个积分榜，我们需要完全的把精力集中在下一场比赛，当然，我们在对法兰克福的比赛中收获了很多的自信。
But we shouldn't look at the table too often. We need to focus on the next match completely. We gained the right amount of self-esteem in Frankfurt for that.
总之，我们能够通过读书收获很多。
在过去半年的内，通过不断地学习，我收获了很多。时间就是这么无情头也不回的向前走着，而我们却在为了不被它丢下死命的追赶着。
In the past six months, through continuous learning, I have a lot of harvest. Touyebuhui time is so relentless advance of the walk, and we are not to leave it to catch up with the doom.
在这场拓展信息渠道、促进沟通交流、聚集广泛人气的行业顶级盛会之中，我们都收获了很多。
We all have achieved a lot in the top event in terms of expanding information channel and promoting communication.
我们为别人付出的同时，其实也收获了很多！
我们都喜欢上她的课因为我们可以从她的课收获很多。
All of us like her lessons very much because we can gain much from her lessons.
通过这场比赛，同学们收获很多，在以后的日子里，我们会更加努力的练习，争取在下一次的比赛中获得冠军。
Through this match, we learned a lot about our skills and the right competitive spirit. In future, we are determined to practise harder and continue aiming for the champion title in our games.
在竞争中，我们的收获会很多很多……当太阳出来的时候，非洲草原上的动物就开始奔跑，狮子知道，如果它跑不过最慢的羚羊就会饿死；
When the sun comes out, on the African savannah animals began running, lion knows, if it run faster than the slowest antelope will starve to death;
在竞争中，我们的收获会很多很多……当太阳出来的时候，非洲草原上的动物就开始奔跑，狮子知道，如果它跑不过最慢的羚羊就会饿死；
When the sun comes out, on the African savannah animals began running, lion knows, if it run faster than the slowest antelope will starve to death;
应用推荐