我紧咬嘴唇，尽力不让自己哭出来，随后我们到达地下室门口，门是锁着的。
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
那个男人在我们背后徘徊，噘着厚厚的嘴唇，叼着一根牙签儿。
The man now hovered behind us, his full lips pursed around a toothpick.
例如，当你看到一张脸时，我们倾向于认为，我们是根据嘴唇或眼睛的形状，认出他们是什么人的。
For instance, when you see a face, we tend to think that we recognize someone by the shape of their lips or their eyes.
因此她有我们说过的那种白色，那白色的光辉把她的嘴唇和眼睛全笼罩起来了。
The result was the whiteness which we have mentioned — a whiteness which covered even her lips and her eyes with radiance.
“祈祷”，因为我们可以愉快地向前看，看到在另外一个世界的新生命，我们赞美我们的上帝：因为你的慈爱比生命更美好，我的嘴唇咬赞美你。
PRAYER Because we can joyfully look ahead to a new life in another world, we praise our God: Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
第一，我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”，这是嘴唇所没有的。
First, our lips don't have the same protective outer layer as the skin elsewhere on our bodies.
当我提到要削减经费，看我的嘴唇：我们是要削减经费。
When we say we're going to cut spending, read my lips: we are going to cut spending.
基本而言，嘴唇有相同的粘液膜组成，保护我们的嘴巴。
Basically, our lips are made of the same mucusmembrane that coats the inside of our mouths.
我们觉得那是浪漫的慰借，笃信爱就在身旁，还是像是狡诈的货币贬值，暗示着嘴唇的简单相碰并不那么重要？
Should that strike us as romantic reassurance, staunchly insisting that love is all around, or as a sly debasing of the currency, hinting that the simple meeting of mouths is no big deal?
我们记得每件开心的事，每个温馨的时刻，却不记得他嘴唇上挂着炒蛋侃大山的蹉样，忘了她睫毛膏沾染到眼窝的窘样。
We remember the happy events and tender moments, but we forget about the time he was chatting away with a blob of scrambled egg stuck to his lip, or how mascara used to crumble in her eye sockets.
利用空气的振动可以得到一种特定的声音-就像EE或AH或tuh或puh -就看我们如何塑造喉咙，口腔，舌头和嘴唇的形状。
The vibrating air gets made into a specific sound - like an ee or ah or tuh or puh - by how we shape our throat, mouth, tongue and lips.
他们曾说，我们必能以舌头得胜。我们的嘴唇是我们自己的。
4that says, "we will triumph with our tongues; we own our lips -who is our master?"
然后她将手指放在她嘴唇上，摇摇头，因此我们谁都没说话。
Then she put her finger to her lips and shook her head, so we didn't speak.
假如我们认为有一种美的特征称得上是超级女人味——当然还存在其他许多特征，那么泰勒相当低的面庞，配上大嘴唇和小下巴，构成了她脸上非常显著的特征。
"If we think that one sign of beauty, and there are many others, is hyperfemininity, then she has that exaggerated lower face with large lips and a small jaw," Etcoff said.
他们曾说，我们必能以舌头得胜。我们的嘴唇是我们自己的。
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is Lord over us?
第一，我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”，这是嘴唇所没有的。 “保护层”能有效保湿，嘴唇因为没有而不易保湿。
This layer is part of the barrier to evaporation, and its absence means our lip skin retains less fluid.
我来用语言魔杖点一下你的嘴唇，这样我们就可以交谈了。
I will touch your lips with the wand of speech, so we may talk with each other.
当然，或许我们已经不会再听见读出来的声音，或者仅仅动动嘴唇，但在我们的大脑中我们是在“将文字都给自己听”。
Sure, maybewe no longer audibly sound them out, or even move our lips, but in our heads weare “reading to ourselves.”
“不会的。然我们一定会再次相见。”灵魂低声说道，嘴唇几乎没动，而那声音就像长笛一般。
Nay, but we must meet again, 'said the Soul. Its voice was low and flute-like, and its lips hardly moved while it spake.
跟我们的关系，就像嘴唇和牙齿一样。
Itss relation with us is just like that of the lips with the teeth.
她的嘴唇向我凑了过来，随后她又重新整理了一下头发，在我们走出这个房间的时候，她唱着歌；我呢，几乎有些疯疯癫癫的了。
She proffered her lips, smoothed her hair again and then she, singing as she went, and I, who was madly elated, left the room together.
神的道在我们心中最深的敬畏里，并在我们的嘴唇上，以及在我们的生活上，必成为永远不止息的能力和祝福的泉源。
God's Word in deepest reverence in our hearts, and on our lips, and in our lives, will be a never-failing fountain of strength and blessing.
我们老鼠生来上下两颗门牙就在不断长长，如果不及时磨损它，就会穿透我们的嘴唇了。
Our mice two front teeth from top to bottom have continuously grown in a long, if not wear it, they will Pierce our lips.
我们老鼠生来上下两颗门牙就在不断长长，如果不及时磨损它，就会穿透我们的嘴唇了。
Our mice two front teeth from top to bottom have continuously grown in a long, if not wear it, they will Pierce our lips.
应用推荐