The iniquity of his lips must be burned off by a live angelic coal, that the sinfulness of his lips we could think of it as the sinfulness of his voice, his poetic voice -- will have to be purged.

他邪恶的嘴唇必定会被天国燃烧的煤块烧掉，他的嘴唇的罪孽,我们可以认为是他所说的话的罪孽，他的诗句必将被净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The touching of the Lady's lip touches us in other ways as well though, at least in this lecture, because we remember that unfortunate, that horrifying image of the lip that Milton had noted in the commonplace book.

碰触女士的嘴唇也在其他方面感动了我们，至少在这一讲中，因为我们记得那不幸的，充满畏惧的嘴唇的形象,那是弥尔顿在笔记中提到的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选