-
他决心超过他的几位哥哥的成就。
He was determined to surpass the achievements of his older brothers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对妻子的成就感到非常骄傲。
He is inordinately proud of his wife's achievements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中东地区的该项成就对他有益。
The success in the Middle East redounds to his benefit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们伟大的学术成就被当作了典范。
Their great academic success was paraded as paradigmatic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不应该轻视她的杰出成就。
We mustn't belittle her outstanding achievement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是他们取得的一项了不起的成就。
It was a spectacular achievement on their part.
《牛津词典》
-
他不是一个爱炫耀自己成就的人。
He is not one to parade his achievements.
《牛津词典》
-
她觉得她的丈夫时常贬低她的成就。
She felt her husband constantly belittled her achievements.
《牛津词典》
-
他一如既往,对自己的成就很谦虚。
He was typically modest about his achievements.
《牛津词典》
-
他所取得的一系列成就令人赞叹。
He has an impressive record of achievement.
《牛津词典》
-
他为女儿的种种成就感到自豪。
He's proud of his daughter's successes.
《牛津词典》
-
她对于自己的成就如此缄默。
She is so reticent about her achievements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是总统最伟大的成就之一。
It was one of the President's greatest accomplishments.
《牛津词典》
-
他无可非议地为自己的成就感到骄傲。
He was justifiably proud of his achievements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的成就达到新高水平。
Their success had reached new heights.
《牛津词典》
-
这就是我目前的全部成就。
This is the sum of my achievements so far.
《牛津词典》
-
他达到了运动成就的顶峰。
He ascended to the peak of sporting achievement.
《牛津词典》
-
这是一项令人敬佩的成就。
It is an impressive achievement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都十分佩服他的成就。
We were all filled with admiration for his achievements.
《牛津词典》
-
他们一生没取得多大成就。
They didn't have much success in life.
《牛津词典》
-
能让她同意那笔交易可是个不小的成就。
It was no small achievement getting her to agree to the deal.
《牛津词典》
-
镇上的居民为最近的成就感到无比自豪。
The town takes immense pride in recent achievements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他成就斐然,这本书是他的最得意之作。
His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的成就是值得骄傲的。
Your achievements are something to be proud of.
《牛津词典》
-
我并不想贬低你的成就。
I don't mean to disparage your achievements.
《牛津词典》
-
她的成就已载入本周出版的一本新传记中。
Her achievements are chronicled in a new biography out this week.
《牛津词典》
-
这的确是非凡的成就。
It is indeed a remarkable achievement.
《牛津词典》
-
他的成就出乎预料。
His achievements have exceeded expectations.
《牛津词典》
-
这条隧道是工程方面的辉煌成就。
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
《牛津词典》
-
回顾过去的成就,我感到十分光荣。
I looked with pride at what I had achieved.
《牛津词典》