杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
这样，恶性循环就变成了良性循环。
The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.
这可能导致我们进入一个恶性循环，即越来越多的植物和动物也濒临灭绝。
This can lead us on a downward spiral with more and more plants and animals becoming endangered as well.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
我们能够脱离这个这个恶性循环吗？
换句话说，就是一个恶性循环。
海地陷入了一个格外严重的恶性循环。
以色列已陷于恶性循环之中。
这一切就像是一个恶性循环。
因此，资产价格的紧缩会带来恶性循环。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
这造成了一个恶性循环。
这确实已经形成了一种恶性循环。
在一些国家里，恶性循环始于经济。
“我清楚这是恶性循环，”她说。
“我清楚这是恶性循环，”她说。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
就这样，恶性循环又开始了。
这有可能成为一个恶性循环。
目前还没有走出这种恶性循环的显而易见的方法。
这是个恶性循环。
如果不改变，这种恶性循环将无法弥补。
这意味着破坏的恶性循环。
这意味着破坏的恶性循环。
应用推荐