杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
这可能导致我们进入一个恶性循环，即越来越多的植物和动物也濒临灭绝。
This can lead us on a downward spiral with more and more plants and animals becoming endangered as well.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
换句话说，就是一个恶性循环。
这一切就像是一个恶性循环。
因此，资产价格的紧缩会带来恶性循环。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
他认为，瑞典正面临一种恶性循环的现象。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
就这样，恶性循环又开始了。
如果不改变，这种恶性循环将无法弥补。
这意味着破坏的恶性循环。
这种恶性循环以前已经毁灭了世界很多次了。
Such vicious cycles have destroyed the world many times before.
这就是一个恶性循环。
我们应该通过获取帮助来中断这种恶性循环。
我们在一定程度上已经陷入了这一恶性循环。
然而，最终他们工作的质量却在预料中成恶性循环下滑。
Eventually, however, the quality of their work begins to falter in a predictable but vicious circle.
这是一个恶性循环。
商业将很快被卷入信心不断下滑的恶性循环中。
Businesses will soon be caught up in this spiral of ever-diminishing confidence.
这就形成恶性循环，近视加重，眼镜加深，调焦压力加重。
This sets up a vicious circle of increasing myopia, stronger glasses, and increased focusing stress.
并在恶性循环中沉积、内化为一种恶性学习心理素质。
The negative sense of pleasure increases in a vicious cycle and becomes a quality of bad study psyche.
国家已经陷入了惰性的恶性循环，而我们必须阻止它。”她说。
The nation has fallen into a vicious circle of laziness that we must stop, " she said.
这会帮你消除负面思维导致自信心丧失之间的恶性循环。
This may also help you to stop the cycle of negative thinking about yourself that reinforce our negative self-esteem.
由于负债者被迫抛售资产，导致价格下跌，这可能会导致恶性循环。
This can cause a vicious circle as debtors are forced to sell assets, driving prices down.
危险是，意大利会走进其他欧洲国家已经面临着的一种恶性循环中。
The danger here is that Italy descends into the kind of vicious circle that other European nations have faced.
当我们很累时，我们会暴饮暴食，这就形成了一个恶性循环。
When we're tired we tend to eat worse, and we want to drink, this is a vicious cycle.
意大利陷入了一个恶性循环，因为它需要借更多的钱来支付大额的利息。
The country is getting trapped in a vicious circle where it needs to increase borrowing to cover interest payments.
意大利陷入了一个恶性循环，因为它需要借更多的钱来支付大额的利息。
The country is getting trapped in a vicious circle where it needs to increase borrowing to cover interest payments.
应用推荐