这个思想现在已获得普遍接受。
当时的宗教气候容不得新思想。
The religious climate at the time was uncongenial to new ideas.
他的思想深受战时经历的影响。
His ideas had been shaped by his experiences during the war.
这种思想与我们的宗教不相容。
他不太善于清楚地表达自己的思想。
他的思想远远超越了他那个时代。
这篇散文思想混乱，使人不知所云。
未来的政治制度必须同新思想结合。
我们需要促进思想和信息的公开交流。
We need to promote an open exchange of ideas and information.
几个作者都假设一种普遍意识的思想。
Several writers have posited the idea of a universal consciousness.
每个党派都代表一种独特的思想倾向。
更换领导班子带来了新思想和新政策。
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
我想把这一思想深化一步。
这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。
伽利略的思想远远超越了他所处的时代。
Galileo's ideas were well in advance of the age in which he lived.
辩证思想的实质是二分法。
还需要再过几年才能判断这些思想的影响。
It will take a few more years to judge the impact of these ideas.
最近的流行思想是促进妇女对体育的兴趣。
The latest big idea is to make women more interested in sport.
她的思想转向了内省。
他认为他们可能用中产阶级思想去影响别人。
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.
这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.
詹姆斯·米尔才是政府功利主义思想的最佳宣传家。
It was James Mill who was the best publicist for utilitarian ideas on government.
他左倾的转变并非突然，而是思想发展的自然结果。
His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.
在背面我题写了这样的话：“献给伟大的思想！约翰”。
On the back I had inscribed the words: "Here's to Great Ideas! John."
你可以培养自己有乐观思想的能力。
他的态度显示他的思想有些狭隘。
他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
所以他支持保守思想，反对进步。
他因为信奉异端思想而以火刑处死。
他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。
应用推荐