爱德蒙心喜若狂,把那些光彩四射的宝石装满了几口袋,然后回到洞外,但在亮处,那些宝石都变成了平凡的石子。
Edmond, amazed, wonderstruck, filled his pockets with the radiant gems and then returned to daylight, when be discovered that his prizes had all changed into common pebbles.
深夜里的百转千回种种感慨,都是天光大亮之后自尊心无法忍受的羞耻。
Late at night in the given all sorts of feelings, is big sky bright after self-esteem unbearable shame.
这个模糊的轮廓是亮星星形成的心形,有几颗亮星形成了项链的形状。
It is outlined by brighter stars shaping the heart loosely, and a few bright stars shaping the chain.
《烈日灼心》男演员凭借该片在上海国际电影节获得了最佳表演奖。不过,本年度最让人眼前一亮的表演却是来自一位知名导演。
The Dead End won an acting award for its male ensemble at the Shanghai International Film Festival, but the year's most eye-opening male performance belongs to a renowned director.
留住青春,亮也一颗金子般的心,坦诚对人。
Keep youth, bright and a heart of gold, be honest with people.
留住青春,亮也一颗金子般的心,坦诚对人。
Keep youth, bright and a heart of gold, be honest with people.
应用推荐