海冰的形成导致表水中盐的浓度增加；海冰的减少意味着盐浓度的增加幅度较小。
The formation of sea ice causes the concentration of salt in surface waters to increase; less sea ice would mean a smaller increase in the concentration of salt.
他认为海洋里起初不含盐，是之后的溪流将岩石风化形成的盐带入了大海。
He reasoned that the original ocean was not salty and that subsequently salt derived from the weathering of rocks was brought to the sea by streams.
反光的不是海水中蒸发水分而形成的盐结晶，虽然这个想法不错。
What's reflecting the light is not salt from seawater that has evaporated, although that's a good guess.
主要的问题在于这些盐中又多少还溶于水中，又有多少现在在铀燃料棒表面形成了一层外壳。
The big question is how much of that salt is still mixed with water and how much now forms a crust on the uranium fuel rods.
盐很容易溶解于水，形成强有力的化学键，而这些键又不容易打破。
Salt dissolves very easily in water, forming strong chemical bonds, and those bonds are difficult to break.
盐的密度低于周围的岩石，所以会向上抬升，使覆盖其上的岩层形成穹顶状。
Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.
烹饪时原本加一匙盐，改为0。8匙，不仅能够最大程度引出生鲜食物的原味，对肾脏也不会形成太大的负担。
Cooking when the original plus a spoonful of salt, changed to 0.8 key, not only can lead to the greatest degree of flavor and fresh food, the kidneys would not have formed too great a burden.
在一个食品处理器中，混合面粉、糖，奶油，盐和碳酸氢钠直到它形成小的球。
In a food processor, mix the flour, sugar, butter, salt and baking soda until it forms little balls.
垮掉的蛋清和盐，直到形成柔软的山峰。
草酸形成的一种盐或酯。
因盐体塑性流动形成的构造圈闭类型主要有盐脊背斜、盐丘背斜、盐边向斜等。
The salt flow resulted in several kinds of structural traps mainly including salt ridge anticline, salt dome and salt edge syncline.
隐伏硫化物矿体在地下水的作用下，在其覆盖层浅部含铁锰氧化物和有机质的土壤中形成盐晕。
Saline Halos are often formed in the soil containing Fe and Mn oxides and organic material by a concealed sulfide ore body under the action of the ground water.
这一理论与广泛认为的由变质岩流体的沉积形成理论(也就是在潮湿泥沙盐的干燥过程中形成)相反。
This theory is contrary to the widely held view that the systems were deposited from metamorphic fluids, that is, from fluids that formed during the dehydration of wet sedimentary tocks.
结果表明，电位振荡现象是由于蚀孔内形成盐膜所引起的。
Experimental results showed that the electrochemical oscillation was caused by the salt film formed within pits.
通过对盐晕形成机理及其提取方法的研究，在已知隐伏矿体上方获得了清晰的盐晕异常，且比光谱全分析结果所获异常衬度大。
Through a detail study on their formation mechanism and extraction method, distinct saline halo anomalies over some known concealed ore deposits were obtained.
结果表明，盐下油藏8010井井筒主要是由于胶质、沥青质的沉积形成堵塞，该沉积与无机杂质协同作用，加剧了堵塞物的形成。
The result shows that the blocking in Well 8010 is resulted from deposition of gel and asphaltine, which performs a synergetic effect with inorganic impurity and further intensifies stemming.
其形成原因是人体异常矿化所致的一种以钙盐或脂类积聚成形而引起。
It's caused by accumulation of a kind of calcium or lipid which is caused by abnormal mineralization in the body.
该带在形成过程中经历了块断抬斜、重力滑动、反拖牵引、盐岩拱升等多种形式的构造变动。
The central uplift belt underwent a series of structural evolution:fault block tilting, gravity slumping, inverse drag, rock salt uplifting and so on.
人工海水中氮、磷营养盐的缺乏会导致海带配子体形成时间的滞后，并对其雌雄分化产生一定影响。
The deficiency of N or P in artificial seawater would lag the time of gametophyte formation and affect the differentiation ratio of female-male gametes.
通过在机械镀锌过程中添加不同量的稀土金属盐，在钢铁试样表面形成不同成分含量的锌基稀土合金镀层。
Zinc based RE alloy coating was obtained on the surface of steel samples by adding RE metal salts during the mechanical plating process.
吡啶可以和卤素、硝基四氟化硼盐、 三氧化硫、硼烷及三氧化铬反应，形成一些有用的有机试剂。
Pyridine can react with halogens, nitronium fluoroborate, sulfur trioxide, boranes and chromium trioxide to form some useful organic reagents which are introduced briefly in the paper.
浮力平流直接影响着海洋内部的湍流混合过程，制约着海洋热盐结构的形成和变化。
Bouyancy advection affects the turbulent mixing process in the ocean directly and restrains the formation and the change of the ocean's heat and salt structures.
比较了几种盐核谱及不同湍流交换强度等情况下凝结形成的云滴谱特征。
The characteristics of condensation spectra of cloud droplets formed under the condition of various spectra of condensation nuclei and turbulence exchanges have been compared.
海冰冻融过程影响着大洋温、盐流的形成和强度；
The salt reject during processes of sea ice freezing affects the ocean structure and circulation.
这些结果对合成硼酸镁盐以及研究对盐湖中各种硼酸盐矿物的形成、开发和利用具有指导意义。
The results have been important instructional meaning to the forming and utilizing of borate in the salt lakes.
游泳池中人工加入当地特产盐资源，其中包括43种不同的矿物质和微量元素，从而形成“人造死海”。
The man-made 'sea' was created using rich salt resources in the region and contains 43 different minerals and microelements.
游泳池中人工加入当地特产盐资源，其中包括43种不同的矿物质和微量元素，从而形成“人造死海”。
The man-made 'sea' was created using rich salt resources in the region and contains 43 different minerals and microelements.
应用推荐