• 合同双方都同意的情况下可以废除合同

    The contract can be cancelled upon mutual agreement.

    youdao

  • 准确地说明何种条件,可双方(客户供应商)废除合同

    It should also precisely state conditions under which the contract may be invalidated by both parties, the client as well as the vendor.

    youdao

  • 合同双方同意可以废除

    The contract can be cancelled by mutual agreement.

    youdao

  • 可以选择废除这个合同或者选择仅仅看作部分违约而继续这个合同

    He can opt to treat the contract as rescinded or choose to continue under the contract by treating it as only a partial breach.

    youdao

  • 这个合同废除了; 废除请求

    The contract was annulled; avoid a plea.

    youdao

  • 由于我国已经废除了《涉外经济合同》,该项保留存在前提消失

    Since our country abolished Foreign Economic Contract Law, the precondition of the survival of the reservation disappeared.

    youdao

  • 如果只是合同规定有微小不一致,特别是微小瑕疵买方无权废除协议

    In the case of only minor non-conformity with the contract, in particular in regard to minor defects, the Buyer shall have no right of rescission.

    youdao

  • 如果只是合同规定有微小不一致,特别是微小瑕疵买方无权废除协议

    In the case of only minor non-conformity with the contract, in particular in regard to minor defects, the Buyer shall have no right of rescission.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定