你应该很多次听到别人说。 “我就这样的人,我没办法搞定”。
How many times have you heard someone say, “That’s just how I am, I can’t help it.”
我要么留下很多空白,要么就做出比历史学家应该做的更多的假设。
I'd either have to leave a lot of gaps or make a lot more assumptions than a historian should.
今天周围有很多食物,蚂蚁应该出去收集食物。
There's lots of food around today, ants should go out to collect it.
自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来,我读过很多文章,说我们这些投资者应该知道发生了什么。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式,但是如果你厌倦了别的,应该尝试一下。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则,这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
因此,我们应该在Plainsville 开一家新店,那里显然有很多这样的居民。
We should therefore build one of our new stores in Plainsville, which clearly has many such residents.
你应该设法在邮局的布告栏上登个广告,那里有很多很棒的服务在做广告。
You should try to pose an advertisement on the notice board of the post office where a lot of great services are advertised.
我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱来丰富它的口味。不然的话,就淡而无味了。
I think there should be a lot of salad dressing on the salad to enrich its flavor. Otherwise, it's too bland.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈,但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇,那里有着很多台阶形的餐馆,好像是在海湾上踩高跷。
Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
很多人觉得他原本就应该立即辞职。
尽管食物中毒是应该通报的,很多医生没有报告病例。
Many doctors fail to report cases, even though food poisoning is a notifiable disease.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字,但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
虽然我们有很多方面能向发达国家那里学习,但他们也应该在某些方面向我们学习,比如,节约用水。
While we can learn many aspects from developed nations, they also should learn something from us, such as water conservation.
有很多书我可能不应该花时间去读。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
在现实生活中,我们应该吃的是菠菜,抱子甘蓝和哈密瓜——这对我们很多人来说不是那么有吸引力。
In the real world, what we should be eating is spinach, brussels sprouts and cantaloupe—not as compelling for many of us.
孩子不应该作弊的理由有很多,但是有些学生确实作弊了。
There are plenty of reasons why a kid shouldn't cheat, but some students do cheat.
父母应该知道,很多时候他们会在很多方面影响孩子。
Parents should know that very often they influence their children in many ways.
“我们有很多共同点,应该要改善我们的关系。”她补充道。
"We have so much in common and we should improve our relations," she added.
我们问了很多人应该怎么做才能把这个沙坑变成一片阔地,然后让植物可以在里面生长。
We asked many people what we should do to turn this sandbox into a space, then plants can grow in it.
总之,虽然我们是学生,我们仍可以做很多以保护我们的环境,我们应该从现在开始行动。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
对很多人来说,拯救生命是工作的一部分,但美发是额外的工作,应该得到回报。
To many people, saving lives is part of the job but styling hair is an extra and should be rewarded.
在开始进行相应的工作前,应该完成很多详细的需求文档。
Much of the detailed requirements documentation should be completed before you begin.
外面有游泳池和院子,里面有壁炉和旋转楼梯,这个拥有七间卧室的房子本来应该有很多买家的。
With a pool and patio outside and a working fireplace and spiral staircases inside, the seven-bedroom house should have buyers lining up.
你们应该懂很多积分的。
你们应该懂很多积分的。
应用推荐