湖水流经尼斯河注入马里湾，是喀里多尼亚运河流域的一部分。
It drains through the Ness River into the Moray Firth and is part of the Caledonian Canal system.
湖水流经尼斯河注入马里湾，是喀里多尼亚运河流域的一部分。
It drains through the Ness River into the Moray Firth and is part of the Caledonian Canal system. The Loch Ness Monster is reputed to inhabit its deep waters.
尼斯河：一条流程约225公里(140英里)的河流，发源于捷克斯洛伐克西北部，大致沿德国和波兰边境向北注入奥得河。
A river, about 225 km (140 mi) long, rising in northwest Czechoslovakia and flowing generally north along the border of Germany and Poland to the Oder river.
马丁是多瑙河、密西西比河、长江和亚马逊河游泳的吉尼斯世界纪录保持者。
Martin holds Guinness World Records for swimming the Danube River, the Mississippi River, the Yangtze River and the Amazon River.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上，那是一个漂亮，多山的小镇，坐落在斯拉尼河的河岸，在那里我看见了一个满脸胡子的家伙，他还戴着一顶很时髦的帽子。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
比起渡海去意大利的突尼斯人，波兰人开车经奥得河进入德国看起来没那么提心吊胆。
POLES driving across the Oder into Germany seem less scary than Tunisians coming to Italy by sea.
你可以在威尼斯的河巷上泛舟，或者在中世纪的街道上随意漫步。
Take a gondola cruise through the canals or just get lost walking in the mid-evil streets.
部分河弧菌与弗尼斯弧菌存在着密切的抗原关系，故也可用弗尼斯弧菌的诊断血清对河弧菌作出定型。
There was close antigen relationship between Vibrio fluvialis and Vibrio furnissii, serotyping of V. fluvialis could be made with the diagnostic-serum of V. furnissii.
意大利东北部一城市，位于威尼斯西南面的阿迪杰河与波河之间。
A city of northeast Italy between the Adige and Po rivers southwest of Venice.
与《神秘河》相似，这是一部关于罪恶、悔恨和复仇的影片。由于他的出色表演，他在威尼斯电影节上被授予最佳男主角奖。
Like "Mystic River" it's about guilt, regret and revenge, for his performance he was awarded Best Actor at the Venice Film Festival.
云彩的图片画廊。多彩的云朵和平静的水创造的一个鲜明的夕阳景色适合于划艇运动员，在加拿大安大略省威尼斯克河。
Photo Gallery: Clouds Colorful clouds and calm water create a striking sunset scene for canoeists on Winisk River in Ontario, Canada.
这条河是威尼斯主要的水运通道之一。
It forms one of the major water-traffic corridors in the city.
这条河是威尼斯主要的水运通道之一。
It forms one of the major water-traffic corridors in the city.
应用推荐