安娜：她就像你一样，是个书呆子。
互联网真是很神奇啊，就像你一样！
想象其他人就像你一样也想用英语谈话。
Imagine other people wanting to speak English as well as you do.
玛丽亚：就像你一样，你看起来也很累。
就像你一样，他们有自己的强处或者弱处。
They have their own strengths and weaknesses, just as you have yours.
我就像你一样单独工作。我们总是单独工作。
就像你一样，我有很多朋友。他们是我的财富。
她说，“罪犯是美国人——就像你一样的外国佬。”
我能想到的是她根本没有意识到她的问题就像你一样。
I can only imagine that she does not see her problem the same way you do.
不用说，许多人就像你一样不愿让冒犯者逍遥无事。
Needless to say, countless people, like you, often are not willing to let the offender off the hook.
就像你一样？
拉里：你是什么意思啊？安娜：她就像你一样，是个书呆子。
Larry: What do you mean? Anna: She's just like you, a bookworm.
而那些黝黑的山脉，一动不动，也就是它的一部分，就像你一样。
And those hills, dark, without a movement, were of it, as you were.
你现在知道看见自己的孩子被射杀的滋味了吧?动物们就像你一样爱惜自己的孩子。
Now do you know what it is like to see your baby shot to death with an arrow? Animals love their young as much as you do.
奶奶，你能告诉我怎样才能做出美味佳肴吗？我想将来成为世界上最好的厨师，就像你一样。
Grandma, tell me how you make everything so delicious? Someday I want to be the best cook there ever was, just like you.
就像你一样，他们祈祷，他们执行各种各样荒唐的仪式，他们像你一样通过各种仪式寻求刺激和感官享受。
They pray, they do all kinds of absurd ceremonies as you do, seeking stimulation, sensation through ceremonies as you do.
希望你的孩子或配偶永远不死是非常愚蠢的，他们是会死的，就像你一样，死亡的法则完全在你的掌控之外。
You would be foolish to wish that your children or your spouse would live forever. They are mortal, just as you are, and the law of mortality is completely out of your hands.
抓住这个机会，参加我们多元的学习群体——这些人的梦想是如此的强而有力，以至于他们就好像是被强大的梦想带着来到NLP世界，就像你一样。
Make the most of this opportunity and join a diverse group of people whose dreams are so powerful that they are compelled, like you, to learn to use NLP, to help achieve them.
我热爱我的国家，就像你热爱你的国家一样。
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
从这里看，山脉就像你伸手就能摸到一样。
From here, the mountains look as if you could just reach out and touch them.
他对他的人民说话，就像你对玛莎说话的样子一样。
他对他的人民说话，就像你对玛莎说话的样子一样。
应用推荐